HEYECANLI - превод на Български

• вълнуващо
• нервен
• вълнение
• възбуден
• по-вълнуващо
• развълнувано
• ентусиазиран
• най-вълнуващото
• във възторг
• надъхан
• нервно
• тръпка

Примери за използване на Heyecanlı на Турски и техните преводи на Български

İnsan kaynaklarına işimin biraz heyecanlı olmasını istediğimi söylerken bunu düşünmüyordum.
Когато казах, че искам повече вълнение в работата си, не това имах предвид.

Yarın için heyecanlı mısın?
Нервен ли си за утре?

Ben sadece… gürültücü, aptal ve heyecanlı davranacağım.
Ще бъда гръмогласен, тъп и ентусиазиран.

Bu Yıl Daha Heyecanlı.
Тази година е още по-вълнуващо.

Ne olduğunu şu an söyleyemem ama çok heyecanlı olacak.
Не мога да ви кажа какво става, но ще бъде много вълнуващо.

Onlar heyecanlı değil.
Те не са във възторг.

Heyecanlı olan şey okulda fırsatları hırslı bir şekilde yakalamaya çalışan öğrenciler görmem.
Най-вълнуващото е, че там виждам амбициозни ученички, които грабват възможността.

Heyecanlı olman normal.
Нормално е да си нервен.

Çok heyecanlı konuşuyorsun.
Звучиш много развълнувано.

Heyecanlı bekleyiş yarın sonuçlanacak.
Голямото вълнение обаче е планирано за утре.

Daha eşleşmeler gerçekleşmedi çünkü böylesi daha heyecanlı.
Защото така е още по-вълнуващо.

Cam, bazen biraz aşırı heyecanlı olabiliyorsun.
Кам, просто понякога си малко, нали знаеш, прекалено ентусиазиран.

Hâlâ sıfırdan madde üretiyoruz ama kitap heyecanlı bir şeyi ortaya çıkardı.
Все още създаваме материя от нищото, но книгата ми показа нещо вълнуващо.

Annemin heyecanlı olduğunu biliyorum.
Знам Mom -те надъхан.

Heyecanlı olman çok normal.
Нормално е да си нервен.

Ve Marvin heyecanlı değildi.
Марвин не е във възторг.

Şu an Hint sanatını izlemek için oldukça heyecanlı bir zaman.
Точно сега е най-вълнуващото време за гледане на ново индийско изкуство.

Sesin hiç heyecanlı gelmiyor.
Не звучиш развълнувано.

Kara Yarın''. Çok heyecanlı.
Черното утро." О, вълнение.

DTP de çok heyecanlı gözükmüyor.
Туркменският президент не изглеждаше много ентусиазиран.