Примери за използване на Hikayesidir на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tarih, bu sonsuz kavganın hikayesidir.
Bu, Peter ve Kurtun hikayesidir.
En önemli risk faktörü aile hikayesidir.
Един от най-опасните рискови фактори е фамилната обремененост.Onlar sıkıca kaynaşmış klanlarda yaşar ve bu, Yarım Diş adında, yedi yaşındaki bir erkek tarafından yönetilen belirli bir grubun hayatındaki 3 dramatik ayın hikayesidir.
Те живеят в силно задружни групи и това е историята за три драматични месеца от живота на една такава група, водена от 7-годишен мъжкар наречен Полузъб.Bu Albert Einsteinın kendi çalışmasının sonuçlarını mahvetmek için, yaşamının son yıllarında verdiği mücadelenin sıradışı hikayesidir.
Това е необичаен разказ за последните години на Айнщайн, в борба да разруши последиците от своята работа.Bu iki insanın hayatına giren ve onları sonsuza dek değiştiren esrarengiz bir kadının hikayesidir.
Това е историята на загадъчната жена която влиза в живота на двамата души и ги променя завинаги.Bu iki insanın hayatına giren ve onları sonsuza dek değiştiren esrarengiz bir kadının hikayesidir.
Това е историята на загадъчната жена която влиза в живота на двама души и ги променя завинаги.Yunan savaşçının kendi ve bizim hayatlarımızı ve özgürlüğümüzü korumak için savaştıkları parlak günün hikayesidir.
Разказ за ярък ден, когато 300 гръцки бойци се биха тук, за да запазят техния живот и свободата си… както и нашия.Bu, Abraham Lincolnün öldürülüşünün gerçek hikayesidir. Bir Amerikan başkanının ilk defa suikaste uğramasının ve belki de bir ulusun tarihindeki en sarsıcı suç olayının.
Това е действителната история за убийствоно та Ейбрахам Ленкълн, първото убийство на американски президент, и най-прочутото престъпление в Bu, onun, güçlülere karşı zayıfları savunduğu kanun kaçağı olarak yaşamaya mahkum edildiği eve dönüş hikayesidir.
Това е историята за неговото завръщане у дома, където, защитавайки слабите от от силните, той бива набеден за престъпник.birbirine bağlanmış efsanelerin, kahramanların ve buluşların hikayesidir.
Converse е история на легенди, герои и иноватори, обединени от любовта към спорта.Bu Norville Barnesın, Hudsucker binasının 44. katına nasıl tırmandığının ve nasıl aşağı düştüğünün, ama ezilmediğinin hikayesidir.
Това е историята на Норвил Барнс, изкачи се до 44-ия етаж на сградата на Хъдсъкър и после падна до долу, но не се размаза.Işte bu dünyanın en garip aşk hikayesidir Premin Jennyye seni seviyorum diyemediği.
И така, това беше най-странната любовна история в света, където нито Прем, нито Джени казаха"обичам те".Bir tüccar, bir koca, bir baba devlet adamı ve bir savaşçının ve onların gözünde son peygamberin hikayesidir.
Една история за търговец, съпруг, баща, държавник и войн, който го определят като последния пророк.Bu, adı bir gün Almanya olacak İozinin gizemli küresel ormanları içindeki bölgenin bir parçanın 24 saatlik hikayesidir.
Това е история за 24 часа в една част на загадъчнaта, световна гора в период наречен Зеоцен в района, в който сега се намира Германия.Bu, kendi kişisel zorluklarıyla yükümlü, birlikte bir araya getirildiğinde daha güçlü olabileceklerini fark eden dört yalnız karakterin hikayesidir.
Това е история за четирима герои, обременени със собствените си проблеми, които осъзнават, че заедно ще са по-силни.Onun adı Caesardı. Ve bu, onun çok uzak geçmişte yaşanan hikayesidir.
Името му беше Цезар, и това е неговата история от тези далечни дни.".Cold War, savaş sonrası Polonyanın yıkıntılarında karşılaşan oldukça farklı geçmiş ve mizaça sahip bir kadın ve bir erkek arasındaki tutkulu bir aşk hikayesidir.
Студена война" е страстна любовна история за мъж и жена, които се срещат сред руините на следвоенна Полша.Çin halk efsanesi, bir mağarada yaşayan, doğa üstü yeteneklere sahip, fazileti ödüllendiren, ahlaksızlığı ve kötülüğü cezalandıran Beyaz-Saçlı Kız adında bir ölümsüzün hikayesidir.
Китайска народна легенда.„Белокосото момиче” е история за безсмъртно момиче, което живее в пещера и има свръхспособности, с които награждава доброто и наказва злото.Doğu Teksasın cahil tarlalarından 23. yüzyıla götürülüp dehası sadece takdir edilmekle kalmayan aynı zamanda göklere çıkarılan genç bir adamın hikayesidir.
История за младо момче телепортирано от затънтения източен Тексас в 23 век, където геният му не само е оценен, но бива широко известен.
