Примери за използване на Hisseden на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Güçlü, hisseden bir erkek örneğiniz yok.
Нямате пример на силен, чувстващ мъж.Belki suçluluk hisseden birilerini tespit edebilirim.
Beklemenin acısını hisseden sadece benim.
büyüyen ya da acı hisseden biri değil.
расте или чувства болка.Bu hisseden nefret ediyorsun.
Şimdi Yüksek dünyaları hisseden çok az insan vardır.
Bir şeyler hisseden tek insan sen misin zannediyorsun?
Мислиш ли, че ти си единственият, който може да чувства нещо?Düşünen, hisseden, insan doktorlar
Мислещи, чувстващи човешки доктори.Böyle hisseden bir tek sen misin sanıyorsun?
Мислиш, че си единственият, който някога се е чувствал така?Hisseden bir adam zayıf demektir.
Човек, който чувства е слаб.Kendini gökkuşağı gibi hisseden başka biri var mı?
Някой друг чувства ли се като дъга?Kendini mahkum gibi hisseden binlerce kişi var ve diğerleri onlar ki.
Има хиляди от нас, които се чувстват като затворници, а… други, които.Kendini kötü hisseden tek sen değilsin.
Orada yürüyen, konuşan ve hisseden insanlar üretiyorlar?
На това, че произвеждат хора, които говорят, ходят и чувстват?Matematiği içgüdüsel olarak hisseden insanlar istiyoruz.
Искаме хората инстинктивно да усещат математиката.Senin başkalarını küçük düşürerek büyük olduğunu hisseden biri olduğunu biliyorum.
Знам, че можеш единствено Mağlubiyeti hisseden Trencavel, şerefiyle barışı amaçlamaktadır.
Предусещайки поражението, Тренкавел търси достоен мир.Düşünen, hisseden insanlar.
Мислещи, чувстващи човешки същества.başka bir yöne terkedilmiş hisseden bireylere.
aynı anda hem kopukluğu hem de bağı hisseden kişilere ifşa olur.
само на тези хора, които имат особена чувствителност- едновременно усещат и своето разединение, и единство помежду си.
