HISSELERINI - превод на Български

Ona annemi ve hisselerini anlatmam gerekirdi.

Трябваше да й разкажа за майка ми, нейните дялове.

Amerikan Şirketi, Belgraddaki Radyo Kanalının Hisselerini Satın Aldı.

Американска компания закупи дял в белградска радиостанция.

Katherine hala sana ayrıca şirketteki hisselerini de bıraktı.

Леля Кетрин сигурно ти е оставила и дяловете си в компанията.

Avayı batırmak için Hessington Petrol hisselerini satıyor.

Той продава акциите на"Хесингс Ойл", за да я ликвидира.

Tüm hisselerini ona satması için zorladı. Sence eşcinsel mi?

Принуди го да й продаде всичките си акции.

Eğer annemin ölüm belgesini alabilirsem, onun Barnes Globaldeki hisselerini de miras olarak alacağım.

Ако обявим майка ми за мъртва, ще наследя нейните дялове в Барнс Глоубъл.

Christopherın da annesinin hisselerini alması gerek.

Кристофър трябва да вземе дяловете на майка си.

Arthur Frobisher çalışanlarına şirkete yatırım yapmalarını söyledi ve sonra kendi hisselerini sattı.

Фробишър казал на служителите си да инвестират във фирмата, и продал акциите си.

Tüm hisselerini bana devredeceksin, hem de hepsini.

Продавате ми всичките си акции,… всичките.

Kredi anlaşması uyarınca banka, el değiştirme gerçekleştiğinde şirket hisselerini satın alacak.

В рамките на сделката по заема банката ще придобие дялове във фирмата при продажбата й.

ve herkesin Ojai hisselerini satmasını teklif etti.

Иска всички да продадем дяловете си от Охай.

Hadley Vakfı o gün hisselerini satmış.

Фондация"Хадли" е продала акции в този ден.

Faiz o kadar büyüktü ki Waksal şirkette kendi hisselerini satmaya başladı.

Интересът беше толкова голям, че Уаксал започна да продава собствените си акции в компанията.

Gerçekten hisselerini satmayı düşünüyor musun?

Наистина ли мислиш да си продаваш дяла?

Eva, Johanın hisselerini tutmayı istiyor, yani artık kararları veren o.

Ева си запази дела на Юхан. Сега тя решава.

Ojai hisselerini almak istiyorum.

Искам да купя дяла ти от"Охай".

Renaultnun torunları hisselerini geri istiyor.

Внуците на Рено си искат компанията.

Hisselerini satın aldığımız Roy Rogers Restoranları.

Договорът за покупка на акции от ресторантите"Рой Роджърс".

Hisselerini aldık ve bir daire sahibi olduk.

Ние сме фирма и сме наели апартамент под наем.

Bay Pope. Hisselerini at gitsin.

Г-н Поуп, отървете се от акциите си.

Примери за използване на Hisselerini на Турски и техните преводи на Български