ICRA - превод на Български

• изпълнителен
• изпълни
• изпълнителния
• изпълнителният
• на изпълнение

Примери за използване на Icra на Турски и техните преводи на Български

ABnin icra organı 25 Kasım Pazar günü yayınladığı raporda,
В доклад, публикуван в неделя(25 ноември), изпълнителният орган на ЕС посочва, че изключително високото равнище

Bükreş belediye başkanlığı yarışında yenilgiye uğrayan Dışişleri Bakanı Mircea Geoana da NATO zirvesine katılmak üzere İstanbulda bulunduğu sırada PSDnin Bükreş şubesi icra başkanlığı görevinden alındı.
Външният министър Мирча Джоана, претърпял поражение на кметските избори в Букурещ, бе отстранен от поста изпълнителен председател на букурещката организация, докато беше в Истанбул за срещата на върха на НАТО.

Avrupa Masa Tenisi Birliği icra kurulu, Nisan 2007de düzenlenecek olan Avrupa masa tenisi şampiyonasına Belgradın ev sahipliği yapmasına karar verdi.
Изпълнителният комитет на Европейския съюз по тенис на маса реши Белград да бъде домакин на европейското първенство по тенис на маса през април 2007 г.

Eski Makedonya Sağlık Bakan Yardımcısı Vladimir Lazareviç Dünya Sağlık Örgütünün( WHO) Avrupa Bölgesel Komitesinin 60. oturumuna icra başkanı seçildi.
Бившият македонски заместник-министър на здравеопазването Владимир Лазаревич бе избран за изпълнителен президент на 60-та сесия на Европейския регионален комитет на Световната здравна организация(СЗО).

ABnin icra organı hazırladığı raporda,'' Temelde, ülkedeki siyasi durum iyileşmiş ve demokrasi kurumları, yargı sistemi ve kamu idaresi güçlenmiştir,'' dedi.
В основни линии политическата ситуация в страната се е подобрила и са се развили демократичните институции, съдебната система и държавната администрация," казва в своя доклад изпълнителният орган на ЕС.

Yerel basında 25 Ekim Cumartesi günü çıkan haberlere göre, FIFA icra komitesi Kosovanın futbol örgütüne üyelik başvurusunu reddetti.
Изпълнителният комитет на ФИФА отхвърли молбата за членство на Косово във футболната организация, предадоха местните медии в събота(25 октомври).

DCA sınırlı alanlarda icra rolü oynamakla birlikte daha çok il idarelerine danışmanlık, denetleme
ОГА запазва изпълнителната си роля в ограничени области, но неговите основни функции са методическо ръководство,

Yapamayanlar, icra memurları tarafından 7000 sterlin kadar para cezası ile karşı karşıya kalabilirler.
Тези, които не могат да се справят с глоби до £ 7000, събирани от изпълнителните служители.

Bin tane cebri icra formu imzalıyorlar
Което правят е че подписват(образуват) хиляди изпълнителни дела, и залагат на това,

Uluslararası Yönetici MBA- oluşturma ve uluslararası kurumsal strateji uygulamaktadır icra öğrencilerin Brezilyanın en dinamik ve tecrübeli bir grup.
Profuturo програми: International Executive MBA- Бразилия е най-динамичен и опитен група от изпълнителни студенти създават и прилагане на международната корпоративна стратегия.

Ancak, sağlıklı bir diyet ile Proactol kombine ve her gün icra insanlar 12 haftalık bir süre içinde yaklaşık 15 pound kaybetti;
Въпреки това, хората, които комбинират Proactol със здравословна диета и упражняват всеки ден загубили около 15 паунда за период от 12 седмици;

Haftada birkaç kez icra ve aynı zaman diliminde beş yıldan sekiz lira yerden kayıp zamanki gibi diyetlerine devam edenlere.
Тези, които упражнява по няколко пъти на седмица и продължава начина им на хранене, както обикновено загубили някъде от пет до осем паунда за същия период от време.

Bu istekler ücretsiz icra edilebilir ve mümkün olduğunca erken ve her zaman bir
Тези искания могат да бъдат упражнявани безплатни и ще бъдат разгледани от Собственика възможно най-рано

Münakaşa etmeli, izah etmeli ve büyünüzü icra etmeli benim gibi mütemadiyen eleştiri,
Да спорите, да публикувате и да прилагате магията си, да се научите да живеете като мен,

Makedon piyanist Simon Trpceski, Zagrebde Skriabin, Prokofiev ve Rahmaninovdan sonatlar icra edeceği bir resital vermeyi planlıyor.
Македонскиятпианист Симон Тръпчески планира да изнесе рецитал в Загреб, където ще изпълни сонати от Скрябин, Прокофиев и Рахманинов.

Francis, alışveriş merkezi polisi, genç çiftleri öpüştükleri için değil bunu çok kötü icra ettikleri için ayırmayı düşündü.
Франсис, ченге от МОЛ-а, размишляваше да раздели младата двойка… Не защото те се целуваха, а защото те го правеха толкова зле.

fikir ve icra arasında ulaşmayı öğrenirler.
постигат най-близката връзка между теорията и практиката, между идеята и изпълнението.

Orada yaşlı, bulutlu bir dünya var Colin,… CIA icra uçuşları, uyuşturucu teslimatları, hayalet uçaklar.
Горе е старият мрачен свят, Колин- полети с престъпници на ЦРУ, доставки на наркотици, призрачни самолети.

yatırım yapmak zorundasınız ve ayrıca ücret almak için icra sürecinden geçmeye hazır olun.
също така да сте подготвени да преминете през процеса на възбрана, за да получите заплащане.

Aslında, ben de meseleyi çözesin ve kontrolü bir an önce icra edesin diye seni yüreklendirecektim.
Всъщност, да, съветвам те да решиш въпроса и да проведеш прегледа незабавно.