ILGILENDIM - превод на Български

• се грижех
• се погрижих
• се занимавам
• се интересувам
• се грижа
• грижих се

Примери за използване на Ilgilendim на Турски и техните преводи на Български

Çoğuyla ilgilendim yaralarını sardım.
Погрижих се за повечето. Превързах ги.

Dewey, seninle ilgilendim.
Дюи, грижех се за теб.

Bu bina kendi evimmiş gibi ilgilendim.
Грижех се за този вход като за собствения си дом.

Bütün gece ayaktaydım ve onunla ilgilendim.
Аз бях буден цяла нощ, грижех се за него.

O kadınla evli olduğu ortaya çıktı, ben de kadınla ilgilendim.
Оказа се, че е женен за онази жена, затова се грижих за нея.

Bu gençle ilgilendim.
Интересувам се от това момче.

Onunla çok ilgilendim.
Интересувах се доста от него.

Pardon da ben onunla ilgilendim.
Ще прощаваш, аз се грижих за него.

Tüm hayatım boyunca, onunla ilgilendim.
Грижа се за него цял живот.

Yaranı sardım, seninle ilgilendim.
Превързах раните ти. Погрижих се за теб.

Danny ile ilgilendim.
Погрижих се за Дани.

Seninle ilgilendim ve benim yerime onu seçtin.
Ще се погрижа за теб. А ти си го избрал пред мен.

Bu dükkanla kaç yıl ilgilendim? Hiç yoktan var ettim.
Колко години съм се грижил за този магазин, създал съм го от нищо.

Doğal olarak, ben lokantadaki oyunla ilgilendim, ve gerçekten, işte burada.
Заинтересувах се за играта в ресторанта и ето я.

Cenazesiyle ben ilgilendim ve buranın sahibi de katıldı.
Заех се с погребението и пристигна собственика.

Ne ilgilendim?
Замесени в какво?

Onunla ben ilgilendim. Kendisi iyi.
Аз се погрижих за нея, тя е добре.

Beni tanımasa da hayatı boyunca onunla hep ilgilendim.
Че не ме познава, Аз се грижа за нея през целия и живот.

Çocukluğumdan beri resim ve boyama sanatıyla ilgilendim.
Още от детска възраст ме влечеше рисуването и приложното изкуство.

Seninle her zaman ilgilendim.
Винаги съм се грижил за теб.