ILGILIYDI - превод на Български

Kübanın abluka altına alınıp izole edilmesiyle ilgiliydi.

Става въпрос за блокада на Куба.

Çok samimi ve çok ilgiliydi.

Беше много искренно и много интересно.

Thorvin neden War Eagle ile bu kadar ilgiliydi?

Защо Торвин се е интересувал от Уор Ийгъл?

Yine de yaptığım özgürlükler ve engellerle ilgiliydi.

Все още става дума за свобода и бариери.

yarısından çoğu gerçekten tasarımla ilgiliydi.

повече от половината от тях имаха общо с дизайн.

Belki de başından beri olanlar çocukla değil anneyle ilgiliydi.

Може би всичко това не е свързано с детето, а с майката.

İlki ölüm biçimiyle ilgiliydi.

Първата бе свързана с метода на убийството.

Jeff ile tanıştım ve hep onunla, hayalleriyle ve amaçlarıyla ilgiliydi.

Срещнах Джеф и беше нещо за него и неговите мечти и цели.

Yavru köpeklerle ilgiliydi.

Нещо за кученцата.

Uyuşturucu ile ilgiliydi.

Нещо свързано с наркотиците.

Son görüşmelerde Savunma Bakanı hepinizi öldürmekle epey ilgiliydi.

При последните преговори, министърът на отбраната прояви голям интерес към вас.

Hükümet ve yerel casusluk ile ilgiliydi.

Нещо свързано с правителството и вътрешен шпионаж.

O duyduğunuz sifon sesi işimle ilgiliydi, kişisel değildi.

Това с водата. Беше по работа. Не беше нещо лично.

Diğer üç sendikadan gelen nakit parayla ilgiliydi.

Бяха замесени пари от други три групировки.

Discovery Channelda bir şey gösmüştüm ama o motosikletlerle ilgiliydi.

Ей гледах едно шоу по Дискавъри, но то беше за мотоциклети.

Sanırım Bay Ackroydun vasiyetnamesiyle ilgiliydi.

Мисля, нещо за завещанието на г-н Акройд.

Onun sözleri yanlızca derslerle ilgiliydi.

Отношението му с нас е само част от уроците.

Sanırım işi ile ilgiliydi.

Нещо свързано с работата му преполагам.

Sizin işinizle ilgiliydi.

Става въпрос за вашия бизнес.

Film bununla ilgiliydi.

Това е темата на филма.

Примери за използване на Ilgiliydi на Турски и техните преводи на Български