Примери за използване на Inkâr на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yıllar boyunca inkâr edildiğiniz birisine ait olduğunu biliyorum.
Знам, че принадлежи на друг, този, който ви е отказван през всичките тези години.Kimsenin inkâr edemeyeceği bir aşkla.
Любов, която никой не може да отрече.Makul inkâr tümüyle dille ilgilidir.
Безпредметно е да отричаме напълно разума.Artık ne gerçeği inkâr edebiliyor, ne de değiştirebiliyordum.
Не можех повече да отричам истината, и не можех Hala gerçekleri inkâr mı ediyorsunuz?
Продължавате ли да отричате фактите, в които ви обвиняват?Güçlerini kim inkâr edebilir ki artık?
Сега кой би оспорил силите ти?Bu inkâr değil ki, hukukçu hilesi!
Това не е опровержение, а адвокатска хитрост!Bu gibi inkâr ve saçmalıklarla dolu bir dünyada yaşıyoruz.
Живеем в свят на отричане и неприемане.Bunu inkâr etmenin gereği yok.
Няма смисъл да отричаме това.Ama bilimi inkâr ederek olmaz. Yapamam.
Но като игнорираме науката, не може.İşte inkâr edemeyeceğiniz bir gerçek: Takım elbise gibi yakışanı yok.
Истина е, не можеш оспориш нищо не ми стои по-добре от костюма.Önce, inkâr edeceksin. Sonra, yalan söyleyeceksin.
Първо ще отречеш, после Bunu inkâr edemezsiniz.
Не може да отречете това.Inkâr etmeye devam edebilirsiniz.
Şu anda inkâr aşamasındasın. Bütün bunlar normal.
Точно сега си във фазата на отричането, нормално е.Biraz inkâr ve bir sürü şişe cinle.
Малко от отричане и един куп джин.Bu ayrıcalığı inkâr edemezsin. Kov beni.
Bunu inkâr edemezsiniz, değil mi?
Не можете да отречете това, нали?Bu gerçeği inkâr edemeyiz.
Не може да отричаме този факт.Bu bir gerçektir ve aksini kimse inkâr edemez.
Това е факт и никой не може да го отрича.
