ISTERDIK - превод на Български

искали
istiyorum
с удоволствие
çok isterdim
memnuniyetle
zevkle
seve seve
mutlu
çok memnun
çok hoşuma
çok sevindim
искаме
istiyorum
искам
istiyorum
желаем
istiyoruz
dileriz
isteriz
arzuluyoruz

Примери за използване на Isterdik на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Mahkemede bunların kaydını dinlemek isterdik Lenny.
Всички искаме да чуем това в съда, Лени.
Hep devam etmek isterdik.
Искахме да продължим.
Biz… onu satın almak isterdik.
Бихме искали да го… купим.
Hepsini geri getirebilmek isterdik.
Искаме да върнем всичко.
Aynı şeyleri isterdik.
Искахме едно и също.
Lindsey ile daha çok sahnede olmak isterdik.
Бихме искали повече сцени с Линдзи.
Onlara tedavi etmeyi isterdik.
Искаме да излекуваме и тях.
Bizler gazi olduk ama şehit olmak isterdik.
Искахме да сме трандафори, но си останахме цървули.
Nimrod, annen gibi bir annemizin olmasını isterdik, yemin ederim.
Нимрод, бихме искали да имаме майка като твоята, кълна се.
Bunu biz de bilmek isterdik.
И ние искаме да знаем това.
Graham okulun yıldızıydı. O yüzden hepimiz onunla çalışmak isterdik.
Греам беше един вид звезда в училището, затова всички искахме да работим с него.
Biliyorsun isterdik.
Знаеш, че искаме.
Patricio ve ben oğlumuz olmasını isterdik.
Патрисио и аз искахме да имаме момче.
O evde neler döndüğünü öğrenmeyi çok isterdik.
Искаме да чуем какво става в къщата.
O zamanlar, hepimiz, Stevie Hogan gibi yetişmek isterdik.
По онова време, всички искахме като пораснем да станем като Стиви Хоугън.
Bence hepimiz bu konuyu baş başa konuşmanızı isterdik.
Мисля, че всички искаме този момент да е усамотен.
Dünyayı değiştirmek isterdik.
Искахме да променим света.
Billy, o da gelsin isterdik tabii ki.
Просто искаме и Били да дойде, разбира се.
Bunun yanı sıra, hepimiz birer Steve Mcqueen olmak isterdik.
Всички искахме да бъдем Стийв Маккуин по онова време.
Evet, sana eşlik etmek isterdik, ama Los Angelesdayız.
Да.- Иглесиас? Искаме да те видим, но сме в Лос Анжелис.
Резултати: 115, Време: 0.0761

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български