WE WOULD LIKE in Turkish translation

• istiyoruz
• hoşumuza
• istediğimiz
• istiyorum
• istiyorduk

Examples of using We would like in English and their translations into Turkish

Yeah, we would like to schedule a couple of massages with Gloria.- Hey.
Evet, Gloriayla masaj ayarlamak istiyorduk.- Hey.

We would like to meet the comrade… I mean, we would like to meet the chairwoman.
Yoldaş ile görüşmek… Yani, başkan ile görüşmek istiyorduk.

We would like to talk to you about Frank Dunlop. We would like to ask you some.
Size birkaç soru sormak-- Frank Dunlop hakkında konuşmak istiyorduk.

Mr. Russo, we would like to revisit the night that he disappeared.
Bay Russo, onun kaybolduğu gece hakkında konuşmak istiyorduk.

We all have things we would like to forget.
Hepimizin unutmak istediği şeyler vardır.

We would like a musical, but the Old Testament?
Müzikalden hoşlanırız ama Tevrat?

But the old testament? We would like a musical?
Müzikalden hoşlanırız ama Tevrat?

And she can see if We would like to do something together.
Birlikte bir şeyler yapmak istedik… ve İtalyanca ona uygun mu diye bir bakmak istedi..

We had to wake you up a little earlier than we would like.
Seni istediğimizden biraz daha önce uyandırmak durumunda kaldık.

We would like to hear it firsthand.
İlk elden duymak isteriz.

Your neighbors here and I… we would like to give you this little barbecue.
Komşularınız ve ben, size küçük bir mangal partisi vermek istedik.

If you don't mind, We would like you to submit yourself To a brief physical examination.
Sakıncası yoksa fiziksel muayene belgesi istediğimizi size bildiriyorum.

But my sergeant did not say we would like to hear your terms.
Ama çavuşum sizin şartlarınızı öğrenmek istediğini belirtmedi.

And we would like to make sure that we have the correct address in Switzerland.
İsviçredeki adresin doğru olup olmadığından emin olmak istedik.

We would like to examine the body. Before it rots.
Ceset çürümeden önce onu incelemek isterdik.

Now, Mr. Jenkins, we would like to thank you for going on the record.
Şimdi Bay Jenkins, kayıtlara geçmek istediğiniz için size teşekkür ederiz.

We would Like to excuse Jurors three, four and six.
ISTiYORUZ. ÜÇ, DÖRT VE ALTINCI JÜRiYi ÜYELERiNi ÇIKARMAK.

We have a CCTV image here that we would like you to look at.
Burada, bakmanı istediğimiz bir kamera görüntüsü var.

We would like you and your friends to represent the city in its new media campaign.
Istiyoruz: ve arkadaşlarınızın… şehri temsil etmesini Yeni basın kapmanyasında sizin.

We have some questions we would like to ask you.
Size sormamız istediğimiz bazı sorularımız var.