Examples of using We would like in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We would like to hear it firsthand.
Hi, we would like to play with the other gay children.
We would like to askyou a few questions about Franklin Curtis.
Rád bych vám položil pár otázek ohledně Franklina Curtise.There's something we would like to talk to you about.
Are you crazy? No, we would like to come back up now, please.
Zešílela We would like you to answer a few more questions. Good morning.
Dobrý den, rádi bysme vám položili pár dalších otázek.We would like to remind our spectators That there will be three rounds of 2 minutes each.
Yes, we would like to move forward with your adoption.
Ano, chtěly bychom se posunout dál s tvou adopcí.We would like to offer you a flight with such a crew.
Chtěli jsme Vám nabídnout let s takovou posádkou.We would like to pay for Daphne's school.
Chtěli bysme zaplatit školné Daphne.For tallying up the votes for us today. We would like to thank the Timothy Rider Corporation.
Rád bych poděkoval firmě Timothy Rider Corporation za dnešní spočítání hlasů.We would like to present you all with a hypothetical situation.
Rády bychom vám přednesly hypotetickou situaci.Why? We would like to find out exactly what these things are doing to you?
Co s vámi tato zařízení provádějí. Chtěli bychom přesně zjistit,- Proč?We would like to know how you intend to measure the mountain.
Rádi bysme věděli, jak vlastně chcete měřit horu.Wait, we would like you to have this coffee mug.
Moment, chtěli jsme vám dát hrneček na kávu.We would like to speak to you about your wife's disappearance.
Ano? Chci s vámi mluvit, o zmizení vaší manželky.We would like a table, please.
Chtěly bychom stůl, prosím.We would like to thank the father,
Rád bych poděkoval tátovi,We would like to delay going out for a couple of days.
Chtěli bysme na několik dní odložit všechny akce.But when she is nominated, we would like Sharps to do a feature.
Ale jestli 
