WE WOULD LIKE in Danish translation

• vi ville gerne
• vi vil gerne
• vi ønsker
• vi vil have
• vi kunne godt tænke os
• vi vil godt
• vi gerne ville
• ville vi gerne
• vi ønskede

Examples of using We would like in English and their translations into Danish

We would like to see Daniel Coleman.
Vi vil gerne se Daniel Coleman.

And we would like to be… To be closer.
Og vi ønsker at være.

We would like to know their names
Vi kunne godt tænke os at kende deres navne

We would like to interview them.
Vi ville gerne tale med dem.

This trick-theory we would like to have verified by some active sailors.
Dette trick ville vi gerne have bekræftet af nogle aktive sejlere.

Classification of what we would like to know more about.
Klassificering af hvad vi gerne ville vide mere om.

We would like Jay and Gloria to be Lily's guardians.
Vi vil have, at Jay og Gloria er Lilys værger.

We would like to lease it.
Vi vil godt lease den.

We would like to start with him.
Vi vil gerne begynde med ham.

And we would like to be.
Og vi ønsker at være.

We would like to see three of your favourite pieces.
Vi kunne godt tænke os at se tre af dine favorit-pieces i garderoben.

Hey, we would like two tables please.
Hej. Vi ville gerne have to borde.

The sketch demonstrates, how we would like to sail a square rigged barge/raft.
Skitsen viser hvordan vi gerne ville sejle en råsejlsrigget pram /flåde.

We would like to but we can't.
Det ville vi gerne, men det går ikke.

We would like a list of program participants dating back the past 15 years.
Vi vil have en liste over deltagerne i de sidste 15 år.

We would like to rent your boat.
Vi vil godt leje din båd.

We would like to speak with william Reid.
Vi vil gerne tale med William Reid.

We would like answers to all these questions.
Vi ønsker svar på alle disse spørgsmål.

And we would like any insights that you can provide.
Vi ville gerne vide, hvad du har at fortælle.

What else we would like to have seen in it?
Hvad er det for et punkt, vi gerne ville have haft med?