Примери за използване на Kalkanlar на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kalkanlar devredışı kaldıktan sonra kayda ne oluyor?
Kalkanlar tutacaktır.
Kalkanlar son güçte.
Hiper sürücüyü kaybettik, kalkanlar düştü. Birçok güvertede yaşam desteği yok.
Изгубихме хипердвигателя, щитовете не работят, няколко палуби не поддържат живот.Kalkanlar yüzde otuz beşe düştü!
Щитът падна на 35%!Dünyanın dönüşü, manyetik kalkanlar.
Въртене на Земята. Магнитен щит.Bunu doğru okuyorsam, kalkanlar daha fazla dayanamayacak.
Ако разчитам това правилно, щитовете не могат да поемат още много.Parçalayıcı bataryası, 27 foton torpidosu yatağı birincil ve ikincil kalkanlar.
Пробивни оръдия, 27 протонни торпеда първичен и вторичен щит.Ön kalkanlar% 68. Kıç kalkanlar% 40.
Предните Her iki patalayıcının da kutupları çok hızlı değişiyor, ve kalkanlar bunu dengeleyemiyor.
Полярността на всеки заряд се променя толкова бързо, че щитовете не могат да компенсират.atalet sönümleyiciler devrede, kalkanlar açıIdı.
Инертните забавители са включени. Щитовете също.Hiper uzayda silahlarım çalışmaz. Kalkanlar da öyle.
Оръжията на моя кораб не функционират в хирпер-пространството, също и щитовете.Reedin bizi koruyacağını söylediği kalkanlar gibi.
Като щитовете на Рийд, които уж щяха да ни защитят.Odyssey bizi ışınlamaya çalıştı, ama bir şekilde kalkanlar çalışmış.
Одисей опита да ни измъкне, но щитовете някак си са се активирали.Kalkanlar ve iletişim de.
Kalkanlar devrede mi?
Активен ли е щита?Kalkanlar dayanıyor.
Щита се държи.Kalkanlar başarısız oluyor.
Щита поддава.Kalkanlar nasıl gidiyor?
Как е щита?Algılayıcılarımızı kaybettik. Kalkanlar düşüyor!
Изгубихме сензорите, щита падна!
