KARELER - превод на Български

• квадрати
• кадри
• снимки

Примери за използване на Kareler на Турски и техните преводи на Български

Sarı ve mavi kareler.
Жълтите и сини квадратчета.

-Ve senin aşkınsa kareler halinde.
твоята е станала квадратна.

Romantik Evlilik Tekliflerinden Kareler.
Места за романтични предложения за брак.

Bu kareler, gözle görülemeyeni görülür kılıyor.
Образите правят невидимото видимо.

Bazen, insanlar belirmeden önce, yerden tavana doğru çıkan pembe ve mavi kareler gördüğünü de söyledi.
Понякога, каза тя, преди да се появят хора, й се случвало да халюцинира розови и сини квадрати на пода, които като че ли се изкачват към тавана.

Bu oyunda dikkatli renk boşlukları doldurmak amacıyla yerleştirilmiş gerekir renkli kareler kontrol etmemiz gerekir.
В тази игра вие трябва да се контролира цветни квадрати, които трябва да бъдат внимателно позиционирани, за да запълни пропуските на цветни.

bulanık veya hareketli kareler ile.
с размазани или движещи квадрати например.

Kökler, kareler ve sayılar.''.
Те са корени, квадрати и числа.

Apollo 11 deki kareler Capricorn One daki görüntülerle benzerlik gösteriyor.
КАДРИ ОТ"АПОЛО 11" Кадрите от"Аполо" са изненадващо сходни със сцените в"Каприкорн 1".

Ama başlangıçta gözüme çarpan şey paydada kareler farkı olduğu x kare -4 var.
Но първото, което аз забелязвам е, че имаме x на квадрат минус 4 в числителя, което е разлика от квадрати..

İki saniyelik hızlı bir hareketi karelere böler ve ardından bu kareler video ve fotoğraf olarak kaydedilir.
Разделя бързо движение от 2 секунди на кадри, които след това се записват като видеоклип и снимки.

Bir başkasının yaşamından araklanmış ve tek bir kişide birleşen kareler gibi sanki.
Изглеждат като кадри от живота на друг. И всички те са обединени от един човек.

yalan hakkında yuvarlak ve dövme kareler tamamen bağımsız.
разположена наоколо, и напълно независими от квадратите на татуиране.

Örneğin, tipik bir uygulama mağazasında gezinirken, bankacılıktan, mesajlaşma uygulamalarına kadar her şeyi temsil eden çeşitli renkli kareler görürsünüz.
Преминавайки през типичен магазин за приложения, например, ще видите разнообразни цветни квадратчета, представляващи всичко от банкиране до фитнес.

bir sekiz- by-sekiz ızgara düzenlenmiş 64 kareler ile bir damalı gameboard üzerinde oynanır.
играе на шахматна дъска, изпъстрен игралното поле с 64 квадратчета, подредени в осем от осем мрежа.

Eğer tekrar yazarsak, bu x kare eksi-- x kare eksi 4 yazmaktansa bunun kareler farkı olduğunu biliyoruz.. x artı 2 çarpı x eksi 2.
Ако препиша това, то е равно на x на квадрат минус- вместо да пиша x на квадрат минус 4, знаем каква е разликата от квадрати Това е x плюс 2 по x минус 2.

yanaklarını tüm bu siyah kareler yapışmasını-sıvalar olamazdı gördüm.
могли да бъдат и мазилки залепване на всички, тези черни квадратчета на бузите му.

Örtüsü, patchwork, garip küçük rengarenk kareler doluydu ve üçgen ve onun bu kolu, bitmez tükenmez bir
Counterpane е на мозайка, пълен странно малки разноцветни квадратчета и триъгълници и това му ръка на татуирани навсякъде с нескончаемите критски лабиринт на фигурата,

uzun ince karelerdir.
тънки квадрати.

Sadece karelemeyi kontrol ediyordum, hepsi bu.
Бях просто проверка на експозицията, това е всичко.