KASTETMIŞTIM - превод на Български

• имах предвид
• имах
• говорех
• исках да кажа
• имам впредвид
• кажа
• имам предвид
• говоря
• имам

Примери за използване на Kastetmiştim на Турски и техните преводи на Български

Ben buraya dönebileceğini kastetmiştim.
Исках да кажа да се върне тук.

Ben protestocuyu kastetmiştim, efendim.
Говоря за протестиращият, сър.

Gerçek eğitimi kastetmiştim.
Имам предвид истинско образование.

Dün geceyi kastetmiştim.
Говорех за онзи ден вечерта.

Ama aslında bunu kastetmiştim.
Но всъщност имах предвид тази.

Ben aslında Brookeun orada olmasını kastetmiştim.
Всъщност, имах предвид, че Брук може да е там.

Seni sevmekten başka seçeneğim olmadığını kastetmiştim.
Исках да кажа, че няма друг избор, освен да те обичам.

Bunu kastetmiştim. Pis şey.
Имам предвид това. Гадно.

Dedektifliği kastetmiştim.
Говоря за детективската работа.

Hayır, kurbanı kastetmiştim.
Не, имам предвид жертвата.

Aslında, seni kastetmiştim.
Всъщност, говорех за теб.

Emmayı kastetmiştim.
Имах предвид Ема.

Hayır, senin bacağını kastetmiştim.
Не, имах предвид твоя крак.

Aslında bunların hepsini kastetmiştim.
Исках да кажа всичките тези неща.

Sizi kastetmiştim, Müdür Younger.
Имам предвид вас, началник Янгър.

Onu kastetmiştim.
Говоря за него.

Hayır, ben diğer her şeyi kastetmiştim.
Не. Имам предвид, за всичко останало.

Elainei kastetmiştim.
Имах предвид Илейн.

Johnu kastetmiştim.
Имах предвид Джон.

Üssü kastetmiştim.
Говорех за базата.