Примери за използване на Kelimelerin на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kelimelerin içinde.
Вътре в думите.Neden? Çünkü kelimelerin metaforik anlamlarını da görmezden gelemeyiz.
Защо? Защото не можем да игнорираме също и метафоричното значение на думите.Ama bu kelimelerin bazıları yazdıklarımla tam olarak uyuşmuyor da.
Някои от думите, не са тези, които написах.Bu kelimelerin hepsi dışarıda.
Всичко е изразено навън.Vasya garaj duvarına yazılan küfürlü kelimelerin bir görünüp bir kaybolduğunu farketti.
Kelimelerin kutsallığına, şiirin ihtişamına ihtiyacım var.
Имам нужда от светостта на думите, от възвишеността Ama, sadece kelimelerin öğremeyeceği pek çok şey var.
Но много неща не могат да се научат от думи.Sayılar kelimelerin çok ötesindedir.
Понякога цифрите казват много повече от думите.Kelimelerin kifayetsizliğinden değil.
Не от липсата на думи.Kelimelerin yok edilmesi güzel bir şey.
Хубаво нещо е унищожаването на думи.Kelimelerin de ötesinde.
Повече от думи.Kullandığı kelimelerin bazılarını daha önce hiç duymamıştım. Bostonda büyüdüm ben bir de.
Някои от думите дори не съм ги чувал, а съм израснал в Бостън.Yani bu kelimelerin anlamı aynı.
Mesela kelimelerin nasıl heceleneceği gibi.
Kelimelerin özünü bilmeyen biri insanların özünü de bilemez.''.
Който не познава сърцето на думите, не познава и човешкото сърце.".Konuşulan kelimelerin duygusal içeriği vardır.
В думите ти има емоционалност.Asla kullandığın kelimelerin ve yapacağın hareketlerin onlar üzerinde yaratacağı etkiyi hafife alma.
Никога не подценявай въздействието на думите и действията ти върху другите.Bu, kelimelerin de ötesinde bir şey.
Това са нещо повече от думи.Öncelikle kelimelerin etimolojik kökenlerini inceleyelim.
Да погледнем отблизо етимологията на думата.Kelimelerin ilginç seçimi.
Интересен избор на думи.
