KEMIKLERDE - превод на Български

• в костите

Примери за използване на Kemiklerde на Турски и техните преводи на Български

O kemiklerde iyiydi matematikte müthiş.
Бива го с кости, невероятен математик е.

Kemiklerde başka parçalar arayacağım.
Ще проверя костите за други фрагменти.

Kemiklerde bulduklarınız çok işe yarar Bay Vaziri.
Която открихте по костите много помага, г-н Вазири.

Kemiklerde minerallerin azalması;
Добра минерализация на костите;

Kalsiyum ve fosforun önemli miktarı kemiklerde ve dişlerde bulunur.
Почти цялото количество калций и фосфор е локализирано в зъбите и костите на човек.

Hayvanların kemirmesinden dolayı kemiklerde striyasyonlar var.
Има набраздявания по костите от животинско глозгане.

Bu semptomlar genellikle eklemlerde ve kemiklerde kalıcı hasara yol açarlar.
Тези симптоми често водят до трайно увреждане на ставите и костите.

Bu, sizin şey mi…'' Kemiklerde dans'' mı?
Тази, вашата…"Танци на кости"?

Röntgende tarsal ve metatarsal kemiklerde birçok çatlak görünüyor.
Рентгенът показва множествени фрактури на глезена и лъчевите кости.

Evet. eltarağına ait kemiklerde kaynama yok.
Да, и няма срастване на костите.

Ellerde, eklemlerde ve yan kemiklerde bile.
Дори в ръцете, фаланги, проксималните кости.

Vücudunuzdaki magnezyumun yaklaşık% 60ı kemiklerde bulunurken geri kalanı kaslar,
Около 60% от магнезия в тялото ви се намира в костите, а останалата част е в мускулите,

Vücudunuzdaki magnezyumun yaklaşık% 60ı kemiklerde bulunurken geri kalanı kaslar,
Около 60% от магнезия в тялото ви се намира в костите, а останалата част е в мускули,

Kemiklerde önemli ölçüde yüksek serotonin seviyeleri osteoporoza neden olabilir,
Значително високите нива на серотонин в костите могат да доведат до остеопороза,

Kelime, dang hummasının kemiklerde yarattığı acıdan muzdarip kişiler için söylenmiş olabilir; bu acı insanların dikkatli şekilde yürümesine neden oluyordu.
За да опише човек, страдащ от болки в костите, причинени от денга- болка, която кара човек да върви внимателно.

Bu madde kemiklerde toplanır ve doktorun kemik problemlerini özel bir kamerayla tespit etmesine yardımcı olur.
Показателят се събира в костите и помага на лекаря да открива костни проблеми с помощта на специална камера.

Vücuttaki magnezyumun yaklaşık yarısı kemiklerde ve dişlerde, diğer yarısı ise vücuttaki doku hücrelerinde ve organlardadır.
Около половината магнезий в организма се намира в костите, а другата половина е във вътрешността на клетките- в тъканите и органите.

bunun% 99u kemiklerde ve dişlerdedir.
от които 99% се намират в костите и зъбите.

Vücutta bulunan kalsiyumun neredeyse tamamı( 1-1,5 kg) kemiklerde ve dişlerde bulunur.
Почти целият калций, който се съдръжа в организма(от 1 до 1, 5 kg) е събран в костите и зъбите.

Şu anda biz bunu kemiklerde veya bitkilerde bir işaret bırakıp bırakmadığına bakıyoruz?
Така че сега проучваме: а оставя ли сигнал? Оставя ли сигнал в кост или в растение?