KIMSESI - превод на Български

• никого
• никой

Примери за използване на Kimsesi на Турски и техните преводи на Български

İkimiz de bunu yapmak için başka kimsesi olmadığını biliyoruz.
И двамата знаем, че има никой друг да направите това.

Abigail Hobbsun kimsesi yok.
Абигейл Хобс си няма никого.

Onun için mücadele edecek kimsesi yok.
Тя си няма никой, който да се бори вместо нея.

Bakımevleri kimsesi olmayan insanlar içindir.
Тези домове са за хора, които си нямат никого.

Sevecek kimsesi olmayan bir adam özgürdür.
Този, който не обича, е свободен.

Başka kimsesi yok mu?
Няма ли си някой друг?

Kimsesi olmadığını söyledi.
Тяказа, не притежаваникойдруг.

Ama herkesin birşeyler paylaşacağı kimsesi yok ve de dürüst olacağı.
Но не всеки има с кого да е напълно откровен тук.

Kimsesi olduğunu sanmıyorum.
Мисля, че си няма никого.

Başka kimsesi yok mu?
Няма ли някой друг?

Başka kimsesi yok ki.
Няма за кого друг да се грижа.

Kimsesi olmayan bir kadın hakkında.
За жена, която си няма никого.

Kimsesi yok.
Не е картотекиран.

Kimsesi yok. Ne akraba ne çocuk.
Не, няма връзка или деца.

Beni bırakacak kimsesi yoktu başımın çaresine baktım.
Нямаше на кого да ме остави Сам се оправих.

Komakonun oğlu Joedan başka kimsesi var mıydı?
Камоко имаше ли други роднини освен сина си Джо?

Noel arifesini birlikte geçirecek kimsesi yok.
Той няма с кого да прекара Бъдни вечер.

Mutluluğunu paylaşacak kimsesi yoktur.
Да няма с кого да споделяш радост.

Charlesın evi idare etmek için kimsesi yoktu.
Чарлз нямаше на кого да повери домакинството.

Yılbaşında tamamen yalnız birlikte yüzecek kimsesi bile yok.
Той е сам на Коледа. И няма с кого да си поплува.