НИКОГО - превод на Турски

• kimse
• kimseyi
• kimseye
• kimsenin

Примери за използване на Никого на Български и техните преводи на Турски

Знам, че нямаш никого.
Kimsen yokmuş gibi hissettiğini biliyorum.

С никого, г-н Най, но вчера ме търсиха от"Хюс и сие".
Kimseyle görüşmedim, Bay Nye, ama Hewes Associates dün beni aradı.

Няма за какво да прощавам и не искам от никого прошка.
Gidiyorum kimseden af dilemiyorum kimseyi de affetmiyorum.

Ти си нямаш никого.
Hiç kimsen yok.

Мразя я. А аз не мразя никого. Но нея да.
Ondan nefret ediyorum kimseden nefret edemem, bu kadından ediyorum.

Когато тя умря, а той си нямаше никого, просто го приютих.
Annesi öldüğünde kimsesi yoktu ve alıp ben büyüttüm.

Няма никого.
Etrafta kimsecikler yok.

Но наоколо няма никого.
Etrafta kimseler yok.

Ти си нямаш никого.
Senin kimsen yok.

Аз си нямам никого.
Benim kimsem yok.

Но не искам да надживявам никого.
Artık kimseden uzun yaşamak istemiyorum.

Да не чака нищо и никого.
Hiç kimseden bir şey ummaz ve beklemez.

Ще напуснете Маями без да говорите с никого и ще започнете отначало.
Miamiden ayrılıyorsunuz. Kimseyle temas kurmayacaksınız. Baştan başlayacaksınız.

Не изпитва страх, не се бои от нищо и никого.
Korkmuyordu, hiç kimseden ve hiçbir şeyden.

Беше ми като брат, когато си нямах никого, Джак.
Bak Jack, kimsem yokken bana bir kardeş gibi davrandı.

Не съм молила никого за нещо такова преди, но нямам избор.
Daha önce kimseden böyle bir şey istememiştim ama başka bir seçeneğim yok.

Ти, Винсент, си нямал никого.
Senin hiç kimsen yoktu, Vincent.

Не познавам никого.
Pek kimseleri tanımıyorum.

Сега си нямаш никого.
Şimdi kimsen yok.

Никого ли си нямаш?
Kimsen var mı?