Примери за използване на Kitapta на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Korkarım ki bu savaşa hazırlanmam için gerekenleri kitapta bulamam.
Страхувам се, че подготовката за тази битка не може да бъде намерена в книга.Evet, bir kere bir kitapta okumuştum.
Да, четох това в книгите.Efsane müdür, anılarını kitapta topladı.
Създателите на предаването събраха спомените си в книга.Hepsi bu kitapta.
Това е описано в книгите.Okuduğumuz onca kitapta /güya/.
Усъмни се в книгите, които(не) четеш.Yüzümün Yaratık tarafından yenmemesiyle ilgili kitapta ne yazıyor söyle bakalım.
Кажи ми какво пише в книгите за това как Звярът да не ми изяде лицето.Enteresan olaylar oldu bu kitapta.
Интересното се случвало в книгите.O çizimler de yer alıyor kitapta.
Проклятията намират място и в книгите.Bunun yanısıra kitapta birçok önemli yazarın önemli eserlerine de göndermeler yapılıyor.
Но това го пише вече и в книги на много сериозни автори.Kitapta birşey olmadığını söyledin diye biliyordum.
Че ми каза, че няма нищо в Книгата.Kitapta rüyalarınla ilgili bir şey buldun mu?
Откри ли нещо в Книгата за сънищата?Kitapta şöyle bir bölüm var.
Има такава част на книгата.Kitapta onu nerde bulabileceğimiz hakkında birşey yazıyor mu?
В Книгата пише ли къде да я намерим?Aslında kitapta öyle ama-.
Всъщност в една книга да, но.Kitapta bir şeyler olmalı.
Трябва да има нещо в Книгата.Kitapta bahsettiğiniz eşiniz siz ve o hala.
Може ли да те попитам дали съпругът от книгата… Още ли сте.Kitapta bir yerde olmalı.
Трябва да е някъде в Книгата.Kitapta hangi büyü yapılıyor ki.
Как се случва магията на книгата.Kitapta hiçbir şeyi eksik bırakmadık, sonra da hepsi Rablerinin tapısında toplanır.
Не пропуснахме нищо в Книгата. После при техния Господ ще бъдат събрани.Bu kitapta tüm dünyadaki 701 üyelerinin isim listesi mevcut.
