Примери за използване на Kontrolünden на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
sıkı silah kontrolünden yanayım.
Muhtemelen hapishanenin posta kontrolünden kaçınmak içindir.
Ve bu şey kontrolünden çıkmaya başlarsa eğer, sadece kendini suçla.
Единствено ще се виниш, ако това нещо излезе извън контрол.Silah kontrolünden uzak tut onları Kıvırcık.
Пази ги далеч от проверката за оръжие, Кърли.Apollo Görev Kontrolünden Thomas Young konuşuyor.
Тук е Томас Йънг от контрола на мисията Аполо.İşler kontrolünden çıktı.
Нещата излизат извън контрол.Beni Vatikanın kontrolünden ve Elizabethin muhtemel gazabından korudu.
Той ме защити от контрола на Ватикана и Sağlık kontrolünden kaçılmaz.
Здравеопазването е извън контрол.Bazen işler kontrolünden çıkar.
Понякога нещата излизат извън контрол.Anlıyorum, bazen işler kontrolünden çıkar.
Разбирам това. Понякога нещата излизат от контрол.Elbette işler bir anda kontrolünden çıkıveriyor.
В крайна сметка, разбира се, нещата излизат извън контрол.KPSS şüphelisi 17 şüpheli sağlık kontrolünden….
Софиямед“ предлага 17 широкоспектърни здравни профилактични….Herhalde güvenlik kontrolünden geçmiştir?
Мина ли през проверката за сигурност?Her şey kontrolünden çıkıverir.
Нещата излязоха от контрол.Zaten içerideydim. Ana girişteki güvenlik kontrolünden geçtim.
Вече съм в района, минал съм през проверката за сигурност на главния вход.Lord için hazırlanan yemekler öncelikle zehir kontrolünden geçer.
Храната, приготвяна за феодалния владетел, задължително трябва да бъде проверена за отрова.İşler lunapark gondolunun kontrolünden biraz çıktı.
нещата малко Излезнаха от контрол като се возихме с господин Жабчо.Engin sağlık kontrolünden geçti.
Здравеопазването е извън контрол.En sonunda Ryac Apophisin kontrolünden kurtuldu.
Значи накрая, Ра'як е освободен от контрола на Апофис.Pasaport kontrolünden sorunsuz geçmeni sağlar ancak. Ama mezarlıklar harika olduklarını zanneden insanlarla dolu.
Стават да минеш паспортен контрол без никакви проблеми, но гробищата са пълни с хора, които се смятаха за невероятни.
