KULLANIP - превод на Български

• използва
• може
• да ползваш
• използвайки
• използват
• използваме
• да упражни

Примери за използване на Kullanıp на Турски и техните преводи на Български

sonra da beni kullanıp bir kenara atıyorsun.
след като ме използва ме захвърли настрана.

Güdümlü silah Z01 Lancelot ikmal tünelini kullanıp otelin bodrumuna girecek.
Управляваното Оръжие Z01 Ланселот ще използва снабдителния тунел и ще продължи към подземието на хотела.

Harabelerdeki halkaları kullanıp gemiye çıktılar, SG-1i kurtarmak için.
Използваха пръстените в руините за да се качат на кораба и да спасят SG-1.

Kredi kartımı kullanıp uçağa bin ve buraya gel.
Използвайте кредитната ми карта, и да получите полет, и да дойде тук.

Hepsini kullanıp bitirmişsindir.
Сигурно си ги използвал всичките.

Moloch gücünü kullanıp bizi zengin yaptı.
Молок използвал силите си да ни направи богати.

Mailleri kullanıp Philipi bul.
Използвай имейлите да намериш Филип.

İnsanları kullanıp, sonra atıyorsun.
Използваш някого и го захвърляш.

Kurşun kalem kullanıp meseleyi çözmüşler''.
Решили въпроса- използваха молив”.

Şimdi de zekanı kullanıp bundan nasıl kurtulacağımızı bulman gerek. Sen ne yapacaksın?
Сега използвай този мозък да измислиш как ще се измъкнем от това?

Sana bahşettiğim gücün hepsini kullanıp onu hemen bana getir.
Използвай всички сили, които съм ти дал и ми я доведи.

Fitzpatrickler estetik cerrahı kullanıp, Felixin cinayetinin suçunu Logana atmak istediler.
Фицпатрик използваха пластичния си хирург да припишат убийството на Филикс на Логън.

Belki tüm kariyerini, hatırı sayılır cazibeni kullanıp… insanları idare etmek üzerine kurduğun içindir?
Или защото цял живот използваш чара си, за да манипулираш хората?

Ayna kutusunu kullanıp ikisini de gönder.
Използвай огледалната кутия и ги изпрати и двамата.

Kitaplarını kullanıp neler olduğunu bulmanı öneriyorum.
Използвай книгите си и разбери какво става.

Helikopteri nükleer bir silahı çalmak için kullanıp, masum Rusları öldürdüler.
Използваха хеликоптера, за да откраднат ядрено оръжие. Избиха доста невинни.

Kirlenmiş bir ortamı yeniden canlandırmak için mikroorganizmaları kullanıp doğal hallerine getirirdi.
Използваше микроорганизми за да върне замърсена среда към естественото и състояние.

Bir kere kullanıp atıveriyorsunuz.
Използваш ги веднъж и ги захвърляш.

Onu bir fahişe gibi kullanıp, kenara fırlattın.
Използваше я като курва и я захвърли.

Ben olsam lazer ışını kullanıp suru paramparça ederdim.
Бих използвал лазерен лъч и ще направя стената на парченца.