Примери за използване на Kutluyoruz на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hangi kültürel olayı kutluyoruz?
Turizm haftasını kutluyoruz.
Честваме Деня на туризма.Öğretmenler Gününü kutluyoruz.
Днес честваме деня на учителя!Bugün Türkiye Cumhuriyetinin kuruluşunun 93. yılını kutluyoruz.
Днес честваме 133-та годишнина от Съединението на България.Ekinoksu kutluyoruz.
Честваме равноденствието.Yıldönümünü gururla kutluyoruz.
Гордо честваме юбилея си!Avrupa Gününü Kutluyoruz.
Честваме Деня на Европа.Bugün en önemli ve en anlamlı milli bayramlarımızdan birini kutluyoruz.
Днес честваме един от най-светлите национални празници.Winstonı kutluyoruz.
Честваме Уинстън.Neyi kutluyoruz tatlım?
Какъв е поводът, скъпи?Neyi kutluyoruz?
Какъв е поводът?Hamburgerle ve şampanyayla kutluyoruz, bak bize.
Виж ни, празнувайки с бургери и шампанско.Böyle bir günde biz de Başkanlık Divanı olarak Avukatlar Gününü kutluyoruz.
Този ден се отбелязва у нас и като ден на юриста.Neyi kutluyoruz.
Peki anne, bu sene kaçıncı yaş gününü kutluyoruz?
Е, мамо, кой рожден ден празнуваш тази година?Umarım herkesin adına konuşabilirim, patron hak ettiğin atama için seni kutluyoruz.
Че говоря от името на всички, шефе, поздравявайки те за заслуженото повишение.Bugün neyi kutluyoruz?
Какво празнувате днес?Wall Hatfieldi yakalamamızdan fazlasını kutluyoruz galiba.
Явно празнувате нещо повече от залавянето на Уол Хатфийлд.Neyi kutluyoruz Red?
Какво ще празнуваме, Ред?Neyi kutluyoruz?
Какво ще празнуваме?
