Примери за използване на Kutuların на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yatak kutuların altında.
O zaman o büyülü kutuların bu şeyi kapatsa iyi olur.
Mesele şu ki bu kutuların içinden ne çıkacağını hiçbir zaman bilemezsin.
Sanırım kutuların nerede olduklarını biliyorum.
Yani kutuların içine aslında daha araziye girmemişlerken mi baktın?
Провери кашоните преди да влязат в самия затвор?İş ilişkilerim var. Kutuların üzerinde dans edenler yok.
Pekala çatlak herif, kazara çok uzağa gittin ve neredeyse kutuların içine girdin.
Добре, клюкар, без да искаш отлетя прекалено надалеч и отмина почти всички кашони.Ne bulacağımızı bilmiyorum; ama o kutuların içinde ne olduğuna bakmak zorundayız.
Не знам какво ще открием, но трябва да видя какво има в тези кутии.Kutuların içinde ne var?
Какво има в кутиите?Bu kutuların içine ne koydun?
Какво има в кашоните?Kutuların içinde yaşayan mekanik kadınlar!
Механична жена, живееща в кутия!Sanırım senin kutuların burada.
Е, мисля, че твоите кашони са тук.Eğer istersen… Eğer istersen kutuların hepsini açabiliriz.
Можем да отворим всички кутии, ако искаш.Schmidtin evine girip o kutuların içinde aslında ne olduğunu öğreneceğiz.
Ще се промъкнем у Шмид, за да видим какво има в кутиите.Şurada, kutuların hemen arkasında.
Тук отзад е, точно зад кашоните.Adam Bailen hakkında öğrenebileceğim herşey burda, bu kutuların içinde.
Всичко, което мога да науча за Адам Бейлий е тук в тези кутии.Ve fark ettim ki Şu kutuların altındaki paletler mükemmel düzeydeler.
И забелязах, че палетите под тези кашони са съвършено равни.Kutuların hâlâ lazım mı?
Все още ли ти трябват кутиите?Diğer eşyaların da şuradaki kutuların içinde.
Останалите ти неща са в кашоните.Daha çok tuhaf konuşmalara ama daha az kutuların şerefine.
За по-странни разговори и по-малко кутии.
