LISTEDEN - превод на Български

Alamazsanız, Listeden her hangi biri olabilir.

Ако не е той, проверете всички от списъка.

Adının o listeden çıkarılmasını da istemişti.

Сега името му е извадено от този списък.

İsminiz listeden daha önce çıkartılmış.

Името вече е зачертано.

M bana listeden bahsetmişti zaten.

Ем вече ме информира за списъка.

O listeden bir katil bulabileceğinizi düşünmüyorum.

Не мисля, че ще намериш убийци в този списък.

Bu listeden size tanıdık gelen bir şeyler var mı?

Забелязали ли сте някакви признаци от този списък?

Listeden bahsetti sana.

Казал ти е за списъка.

Listeden haberi olan herkesin tehlikede olacağını düşünüyor

Мисли, че който разбере за имената е в опасност,

Tane listeden bahsediliyor.

Става дума за два списъка.

Kara listeden hoşlanıyor muyum sanıyorsun?

Мислиш, че ми харесва черния списък?

Bay Cummings, sizi listeden uzak tutmanın iyi olacağını söyledi.

Г-н Къмингс каза, че ще е най-добре да не сте в списъка.

Sen listeden bahsettikten hemen sonra aracının bagajından aradı beni.

Обади се от багажника на колата си, след като ми каза за списъка.

Quarkın aldığı listeden haberim var.

Чух за списъка, който Куарк е взел.

Apolloyu listeden çıkartın.

Махнете Аполо от разписанието.

O listeden bulduğumuz her kişi Skynetin hedefiydi

Всеки в списъка, който е мишена на Скайнет,

Listeden nasıl haberin oldu?

Откъде знаехте за списъка?

Hey o listeden benimde adımı silinnn….

Сред имената в списъка видях и своето име….

Seçilen fonksiyonu listeden silmek için buraya tıklayın.

Натиснете тук, за да изтриете от списъка избраната функция.

Listeden bahsetme ama.

Но не споменавай списъка.

Eskilerini listeden sileriz.

Само зачеркваме старите от списъка.

Примери за използване на Listeden на Турски и техните преводи на Български