Примери за използване на Manastıra на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tanrı, manastıra gitmemi istemiyor.
Бог не желае да отивам в манастир.Akşam olup karanlık çökünce de… manastıra geri dönermiş.
А вечер, когато се спускал мрак, той се връщал в манастира.Yaşıma geldiğimde manastıra gittim ve yemin ettim.
Когато бях на 18, отидох в манастир, където можах да дам обета си.sonra da Fuldadaki manastıra katıldım.
после отидох в манастира във Фулда.Hukuk bitirdi ve üç yıl manastıra kapandı.
Научила го е, докато е била затворена три години в манастир.Arkadaşını hayatta tutman için Nico yoluyla seni manastıra gönderdim.
Аз накарах Нико да те закара в манастира да спасиш приятелката си.iz kaybolacak ve Agnes onu manastıra götürebilir.
Агнес ще може да я вземе в манастир.Neden kralın emrini dinleyip manastıra gitmedin?
Защо не отидохте в манастира както заповяда кралят?Elbette buradaki herkesin manastıra gitmesini öğütlemiyorum.
Разбира се не намеквам, че всеки трябва да отиде в манастир.Joey, Joey, Joey, bir kızı hamile bırakmanın günahı yüzünden manastıra girmek.
Джоуи! Отишъл си в манастира, защото си обезчестил момиче.Hayır, Sigrid. Oğlumu manastıra göndermem.
Не, Сигрид, няма да изпратим момчето ни в манастир.Önce kilise amacıyla yapılmış olup sonradan manastıra çevrilmiştir….
Вероятно е бил предназначен за друга църква и след това преместен в манастира.Kendi destekçileri bile ona sırt çevirdiler Anastasius rütbeleri elinden alınarak manastıra sürgüne gönderildi.
Дори поддръжниците му се обърнали срещу него и Анастасий бил свален и заточен в манастир.Arkadaşını hayatta tutman için Nico yoluyla seni manastıra gönderdim.
Накарах Нико да те изпрати в манастир да пази твоя приятел жив.Camelot düşer, kahramanlar ölür ve kadın manastıra gider.
Камелот го няма, героите умират и жената влиза в манастир.Des, manastıra katılma.
не отивай в манастир.Ya da manastıra gitmek.
Или да отиде в манастир.Manastıra para veriyordu, böylece kızını kontrol edebiliyordu.
Даваше пари на манастира, за да може да я контролира.Manastıra doğru yürürken paketleri tekrar değiş tokuş ettim.
А аз ги размених отново, когато тръгнахме към манастира.Ama manastıra dokunulmadı.
