MASADAN - превод на Български

Salondaki masadan Johnny ve Harry için mektuplar.

Писма за Джони и Хари. Бяха на масата в хола.

Masadan başka bir oyuncunun fişlerini alamazsınız.

Не може да вземате чипове от друг играч на масата.

Resepsiyona varınca, masadan sonraki paneli çekerek aç.

Когато стигнеш рецепцията… панелът до бюрото, издърпай го.

Anlaşmayı masadan çekmeyin.

Не приемай сделка под масата.

Masadan bir şey.

Нещо на масата.

Ellerini masadan kaldırma lütfen.

Дръж ръцете си на бюрото.

Yan masadan gelen beğendili kebabın kokusu beni allak bullak etti.

Ароматът на кафе от съседното маса направо те влудява.

Sabah masadan ayrılırken,$ 32,600 lık fişim bulunuyordu.

Когато станах от масата тази сутрин, имах 32 600 долара в чипове.

Masadan kalktı ve dedi ki.

Изправи се пред масата и каза.

Bu masadan ayrılmanın sadece bir sonucu vardır.

Ако напуснете тази маса, това ще означава само едно.

Bazen o masadan uzanmak ve karşındakini boğmak istiyorsun biliyor musun?

Понякога ти се иска да прескочиш бюрото и да ги удушиш?

Masadan kalkmamamız gerekiyor.

Не трябва да напускаме масата.

Pizzaları masadan alabilirsiniz. Acele et Clara.

Пицата е на масата и свършва бързо.

Riffleda kağıtlar masadan kaldırılmıyor, o yüzden görebilmek çok zor.

С Розетката картите няма да се вдигат над масата. Трудно ще се види долната карта.

Yetişkin masadan nefret ediyoruz.

И двамата мразите тези маси.

Masadan bahsediyorum.

Онази маса.

Masadan bazı oyuncaklar alınır.

Поставете на масата няколко играчки.

İki üç masadan fazlasını oynatmanız gerekmeyecek.

Не трябва да мърдате повече от две или три маси.

Bu kameralar masadan doğruca buraya gelen kablolara bağlı.

Tези камери са свързани с кабели от масата директно дотук и до собствените им бюра.

Bu masadan nefret ediyorum, çirkin.

Мразя тази маса, грозна е.

Примери за използване на Masadan на Турски и техните преводи на Български