Примери за използване на Medeniyet на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Medeniyet kırıntısı dahi yok.
Няма сблъсък на цивилизации.Medeniyet farklılığımız var.
Имаме цивилизационни различия.Ama medeniyet doğduğundan beri insanlar dünya düzeninin altında yatan bir anlayış için yalvarıp durdular.
Но от зората на цивилизацията, хората жадуват да разберат скрития световен ред.Bu milletin medeniyet yolculuğu var.
Едно пътуване на цивилизацията.Çünkü medeniyet tarihinin en büyük günah keçiliğini yaptırdı.
Защото имал най-голямата изкупителната жертва в историята на цивилизацията.Onlarda medeniyet sayılıyor bu.
Така е в цивилизацията.Görünürde hiç medeniyet izi yok.
Тук няма признаци на цивилизация.Hiç bir zaman medeniyet seviyesine çıkamamış bir millet.
Хората, които никога не са се срещали с цивилизацията.Hiçbir medeniyet sonsuza kadar sürmez.
Няма цивилизация, която да трае вечно.Fetih ve Medeniyet, s.
Критика и Хуманизъм“, кн.Medeniyet Üniversitesi.
Сивилизейшън Юнивърсити.Medeniyet Müzesi.
Музей на цивилизациите.Diş çürümesi“ medeniyet hastalığı“ dır.
Неврозата е„болестта на цивилизацията”.Medeniyet ve yolun sonu.
Бъдещето и краят на цивилизацията.Medeniyet onlardan başlıyor.
Medeniyet ışığını yeniden alevlendirmek böyle bir şeyse karanlık çağları özledim.
Ако това ще запали светлината на цивилизацията… Липсват ми мрачните времена.Bu da medeniyet kurarken kötü bir başlangıç olur.
Това ще е лошо начало на цивилизацията.Medeniyet ve teknolojideki en büyük gelişmelerden bazıları biz keşfettiğimiz için gerçekleşti.
Някои от най-великите възходи в цивилизацията и технологиите са достигнати, защото сме изследвали света.Bunlar medeniyet hastalıkları….
Това са болести на цивилизацията.Medeniyet belirtileri aramıyor muyduk?
Търсим следи от цивилизация?
