MESLEKLER - превод на Български

• професии
• работа
• професиите
• професия

Примери за използване на Meslekler на Турски и техните преводи на Български

Robotların elimizden alacağı meslekler.
Работата, която роботите ще ни отнемат.

Robotların ele geçireceği meslekler.
Работата, която роботите ще ни отнемат.

Meslekler ve Maaşları».
Труд и работна заплата».

Meslekler arasında da farklılıklar vardır.
Но и там има различия между работещите.

Uygun meslekler: Çevreci, bilgisayar uzmanı.
Перфектно занимание: еколог, компютърен специалист.

Meslekler( sadece Ingilizce olarak).
За специалиста(Само на английски).

Meslekler miras kalmaya başladı artık, Sayın Başkan.
Наследяване на професиите, г-жо президент.

Daha iyi meslekler de var.
Там също има добри професионалисти.

Üniversiteler, meslekler ve tercihler.
Факултети, катедри и специалности.

En çok sigara içilen meslekler.
Най-заклетите пушачи по професии.

Zorunluluğu olan meslekler var.
Има длъжности, които са задължителни.

Hatırlıyor musun bilmiyorum ama bu meslekler artık yok.
Не знам дали си уведомен, но тези длъжности вече не съществуват.

Okuldaki meslekler günü ise kabus.
а денят на кариерите в училище- кошмар.

ISUD Meslekler.
ISUD занаяти.

Meslekler gibi, erkek ve/veya kadın sektörlerini
Също като при професиите, не е лесно точно да се определят мъжките

Senin için başka meslekler de düşündüm ama seni uyarmalıyım,
Измислил съм и няколко други неща, като професия за теб, но трябва да те преупредя,

Bir oyun Genesyx katılın silah, meslekler, kaza ve benzeri dünyasına götürür vb Buna ek olarak,
Включете се в играта Genesyx ще ви отведе в света на оръжия, професии, аварии и т. н. и т. н. В допълнение,

Yüzyılda hayatlarının en yaşayacak öğrencilerimizi hazırlamak için olduğunu kendi çalışma yıllarda, çoğunluk mezunlarımız değişen koşullara uyum gerektirmeyen, sadece iş ama meslekler birkaç kez değişecek evi.
Че по време на работното си години, по-голямата част на нашите възпитаници ще се променят не само работни места, но професии няколко пъти, изискващи адаптивност към променящите се обстоятелства.

gayet erkeksi meslekler. Bu ilişkide tangayı kim giyecek?
това са много мъжки професии, така че, кой ще носи панталоните в тази връзка?

sonrasında üyelikle bağdaşmayan eylemler, meslekler ve menfaatlere ilişkin yasakları düzenleyen koşullar ve göreve son verilmesini düzenleyen kurallar.
време на мандата и след неговото приключване, и правилата, от които се ръководи прекратяването на трудовите правоотношения.