MEVSIMLER - превод на Български

• сезоните
• сезони
• времето

Примери за използване на Mevsimler на Турски и техните преводи на Български

Ve yılın belli zamanları değil, mevsimler değiştiğinde.
А не е времето в годината когато се сменят сезоните.

Dünyada olduğu gibi Marsta da mevsimler vardır.
На Марс има сезони, също както и на Земята.

Sharon Cooper ve Mevsimler.
Шарън Купър и Сезоните.

Dünyada olduğu gibi Marsta da mevsimler vardır.
На Марс има сезони също като на Земята.

Yıllar değişiyor, mevsimler değişiyor.
Сменят се сезоните, сменят се годините.

Mevsimler ve hava koşulları için ayakkabılar giyilmelidir.
Да му се подсигури облекло и обувки за сезона.

manzaraya baktığın mevsimler.
е сезонът, когато го гледаш.

Gabrielle ve Dört Mevsimler.
Габриел и четирите сезона.

Mevsimler boyunca farklı kokular deneyin.
Опитайте с различни аромати за различни периоди от годината.

Mevsimler doğanın görünümünü değiştiriyor.
Сезонни промени в природата.

Mevsimler değiştikçe, mikroskobik yaşam suda can bulur.
При смяната на сезоните във водата разцъфтява микроживотът.

Mevsimler değişse de çiçekler hep salınır;
Без значение от сезона, цветя винаги се подаряват.

Mevsimler gerçekten bugün aldatıcı.
Акустиката е наистина много лоша днес.

Haftanin Günleri, Aylar ve Mevsimler….
Дните от седмицата, месеците и годишните времена.

Mevsimler için şimdiki açıklamamız, dünya eksenin eğik olması
Настоящото ни обяснение за сезоните е, че оста на Земята е наклонена ето така,

Mevsimler, kış, soğuk gibi muazzam çevre şartlarının bize hiç bir etkisinin olmadığı bir ortamda yaşamak, sence bize ne yapıyor Wally?
Какво ни причинява живеенето в среда, където нещо толкова гигантско като сезоните, зимата, студа, не ни влияе по никакъв начин?

soğuk aylar için iyiydi ama belki de tüm mevsimler için ideal değildi.
добро през студените месеци, но може би не е перфектно за всички сезони.

teknoloji, mevsimler ve sağlık konuları çevresinde farklı. risklere sahipler.
вода, финанси, технология, климат и здраве.

Kralların güçlerinin dahi mevsimler gibi uçup gidebileceğini gösteriyor.
съюзите- нестабилни и дори кралската власт- преходна като сезоните на времето.

Yaz mevsiminde nüfus artmaktadır.
В летния сезон населението се увеличава.