NE BU - превод на Български

• какво е това
• какви са тези
• какво
• защо
• нито този
• нито това
• как се

Примери за използване на Ne bu на Турски и техните преводи на Български

Adı ne bu koçun?
Как се казва треньорът?

Ne bu acele?
Защо се разбърза?

Ne bu Kevin?
Какво е това, Кевин?

Ne bu? CIA tarzı bir şey mi?
Какви са тези шпионски глупости?

Ne bu? Ne yapıyorum ben böyle?
Какво по дяволите правя?

Ne bu sürekli annemmişsin gibi?
Защо се държиш като майка ми?

Ne bu kahrolası?
Какви са тези глупости?

Ne bu, uzun mesafe istihkakı mı?''.
Какво е това, нова добавка към порционите на Лурп?".

Ne bu şimdi?
Какво сега,?

Ne bu birden evde yenilikler?
Какви са тези внезапни подобрения?

Ne bu şimdi? Kötü bir espri falan mı yapıyorsun?
Какво е това, някакъв неудачен опит за шега ли е или нещо подобно?

Ne bu acele Kaptan?
Капитане, защо бързаме?

Bilmiyorum. Ne bu?
Не знам… какво?

Ne bu, nefesimin viski koktuğunu söylemenin kibarcası mı?
Какво е това, превзет начин да питаш дали усещам уиски в дъха ти?

Ne bu, benimle kafa mı buluyorsun?
Какво бъзикаш ли се с мен?

Ne bu, kahve mi çay mı?
Какво е това, кафе или чай?

Ne bu? Kan mı?
Какво е това, кръв?

Ne bu Jake, şaka mı!
Какво е това Джейк, шега ли е!.

Ne bu Lorelai? Park yeri meselesi yüzünden garezin mi var?
Какво е това, Лорелай- негодувание заради спора с паркинговите места?

Elmer, ne bu?
Елмър, какво е това?