NEFES ALMAK - превод на Български

• да дишам
• дишане
• дишането
• да си поемете дъх
• вдишвания
• да дишаш
• да диша
• да дишате
• да си поема въздух

Примери за използване на Nefes almak на Турски и техните преводи на Български

Bu durumda doğru nefes almak çok önemli.
В случая е много важно дишането.

Yeniden nefes almak istiyorum, Karen.
Искам отново да дишам. Искам отново да дишам, Керън.

Tanrım, nefes almak çok zor olmalı.
Господи, сигурно е било много трудно да дишате.

Özgürce nefes almak isteyen bir adam.
Човек, който иска да диша свободно.

Bazen gerçekten diyaframdan nefes almak gerekiyor.
Понякога трябва да дишаш от диафрагмата.

Zor geliyor nefes almak, yutkunmak.
Затруднено дишане, задъхване.

Nefes almak bazen o kadar zor ki.
Понякога дишането е затруднено.

Nefes almak çok zor.
Трудно е да дишам.

İlginizi çekebilir: Hatalı nefes almak sağlığı nasıl etkiler.
Как неправилното дишане може да повлияе на здравето ви.

Nefes almak isteyeceksin, ama.
Искаш да дишаш, но не можеш.

Bence Dr. Rainey… son saniyelerinde nefes almak için boşuna uğraşmaktaydı. Evet.
Че д-р Рейни е прекарал последните си секунди опитвайки се да диша.

Nefes almak kolaydır ve dayanıklılık egzersiz sırasında yüksek.
Дишането е по-лесно и издръжливост е по-висока по време на тренировка.

Nefes almak istemem sensiz.
Не искам да дишам без теб.

Nefes almak için kendini zorla.
Насили се да дишаш.

Yanlış nefes almak hasta ediyor.
Неправилното дишане ни разболява.

Yastığı ısırıyormuş, nefes almak için savaşıyormuş.
Дъвкала е възглавницата, като се е опитвала да диша.

Nefes almak her zaman iyi değildir.
Дишането не винаги е лесно.

Benim için ise büyümek, nefes almak, yaşamak şansı!
За мен може да е шанс да израстна, да дишам, да живея!

Sığ nefes almak zorundasın.
Трябва да дишаш плитко.

Sadece nefes almak.
Това е просто дишане.