Примери за използване на Nefretle на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu adamın nefretle dolması için pek çok sebebi vardı ama hiç öyle olmadı.
Той имаше много причини да мрази, но не Nefretle yapılacak şeyler var;
С омраза много може да се стори,Birbirimize nefretle bağlıyız.
Ние сме обединени в омразата.Böyle nefretle dolu baksa bile gözlerin ne olur benden uzaklaşma.
Не се обръщай, дори така, Bu nefretle ilgili.
Това е заради омраза.Не можем да побеждаваме, когато отвръщаме на Bolly, yaşam nefretle değil, sevgi ile dolu olmalı.
Боли, животът трябва да е пълен Bu mektubu nefretle parçalamadan önce bekle.
Почакай, преди да разкъсаш това писмо с погнуса.Söylesene… ondan nefretle mi bahsediyordum… yoksa şefkatle mi?
Кажи ми нещо… Когато споменавах името й с омраза ли го правех или Nefretle bahsettiğin tüm bu insanlar?
Всички тези хора ли мразеше?Sezara bakışın nefretle kör olmuş.
Вижданията ти за Цезар са заслепени от омраза.Bay Delacroix bu dünyayı kalbimde nefretle terk etmek istemiyorum.
Г-н Делакроа, не искам да умирам с омраза в сърцето.Vücudumdaki her hücre nefretle yüklü.
Всеки нерв в тялото ми е наелектризиран от омраза.Caseyin yüzündeki alaycı gülümseme gitmişti. Nefretle dişlerini sıkıyordu.
Усмивката изчезна Ben dünyanın her zaman… nefretle dolmayacağını da biliyorum.
Че светът невинаги ще е пълен с омраза и борби.Açgözlülük insanların ruhunu zehirliyor ve dünyayı nefretle dolduruyor.
Алчността е отровила човешката душа и е изпълнила света с омраза.İnsanlara öfke ve nefretle bakmanı istemiyorum.
Не искам Belki de soğuk savaşın nefretle ilgisi yoktur.
Може би студената война не е заради омраза.Buraya geldiğimden beri bana nefretle bakıyor.
Тя ме гледа с омраза, откакто дойдох.Açgözlülük insan ruhunu zehirledi, dünyayı nefretle kuşattı.
Алчността е отровила човешката душа и е изпълнила света с омраза.
