Примери за използване на Neredeyse hepsi на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ve neredeyse hepsi geri alındı.
Neredeyse hepsi.
Почти всичките са.Neredeyse hepsi öldü.
Всички вече загинаха.Ve neredeyse hepsi nakavt.
Почти всички са перничани.Neredeyse hepsi yani.
Е, почти всичко.Ve neden neredeyse hepsi erkek?
И защо са предимно мъже?Neredeyse hepsi kamuya açılmış bilgiler.
Информацията е почти публична.Neredeyse hepsi sıyırmıştı.
Почти всички са смахнати.Peki, işte ticari araçtaki malzemeler, ayrıca listedeki malzemelerin neredeyse hepsi.
Добре, ето нещата от микробуса и почти всичко, от списъка.Ama ilginçtir ki, neredeyse hepsi sarıdır.
Но странно, почти всички са жълти.Sekiz sene önce yaşanan bir araba kazasında bir ailenin neredeyse hepsi öldü.
Преди осем години, почти цяло семейство умира при катастрофа.Ayrıca bizim payımızdaki Büyük Patlama enerjisinin neredeyse hepsi bize Güneş tarafından saçılıyor.
Tek ihtiyaçları iyot hapı ve neredeyse hepsi tükendi.
Всички искат хапчета йод и ние почти ги свършихме.Çünkü ne yazık ki neredeyse hepsi kayıp.
За жалост, почти всичко е изчезнало.Fakat şu an onların neredeyse hepsi ölüydü.
Сега почти всички са покойници.Meraklı mobilya parçaları ve neredeyse hepsi meraklı süsler.
Имаше любопитни мебели и любопитни орнаменти в почти всички от тях.Avrupa pasaportları alan Arnavutlar, neredeyse hepsi(% 97) Yunanistan ve İtalyadan evraklarını aldılar.
Почти всички албанци(97 на сто) с европейски паспорти са получили документите си от Гърция и Италия.Milyonlarca farklı neden vardır ama neredeyse hepsi bahaneleri bir kenara bırakırsan ve öfkeyi.
Има милион различни причини, но почти всички, след като преминат през извиненията и яростта.Ve aslında bu granit megalitler dünya tarafından manyetize olmuşlar ve neredeyse hepsi de bir noktaya gelmişler.
И всъщност, тези гранитни мегалити са магнетизирани със Земята и почти всички те са такива.Bulgaristan, neredeyse hepsi de 2. Dünya Savaşından bu yana düzenlenen yaz oyunlarında olmak üzere toplam 213 Olimpiyat madalyası kazandı.
България е спечелила общо 213 олимпийски медала, като почти всички са от летни игри, проведени след края на Втората световна война.
