Примери за използване на Netanyahu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Romanya Başbakanı Emil Boc Netanyahu ile Bükreşteki görüşmenin ardından düzenlediği basın toplantısında,'' Ülkemizin, uzun süreli bir barış için gereken gerçek ve sağlam zemini sağlamanın tek yolunun, tek taraflı bir çözüm olmadan, taraflar arasında varılacak uzlaşmacı bir çözüm olduğu tutumunu yineledik.'' diyerek, ülkesinin İsraile verdiği desteği tazeledi.
Ние потвърдихме позицията на нашата страна, че съгласувано между партиите решение, а не едностранно решение, е единственият начин да се осигурят реални и солидни основи за дълготраен мир", заяви на пресконференция румънският премиер Емил Бок след срещата си с Нетаняху в Букурещ, потвърждавайки подкрепата, която Румъния оказва на Израел.Netanyahudan Erdoğana: Biz sizden ders almayız!
Нетаняху към Ердоган: Не ни учи на морал!Netanyahudan başka ülkeler de elçiliklerini Kudüse taşıyacak iddiası.
Нетаняху очаква и държавите от ЕС да преместят посолствата си в Йерусалим.Netanyahunun Yunan mevkidaşı Yorgo Papandreu Temmuz ayında Kudüsü ziyaret etmişti.
Гръцкият колега на Нетаняху Георгиос Папандреу посети Йерусалим през юли.Yüzlerce İsrailli terör rejimi başbakanı Netanyahuyu protesto etti.
Стотици израелци на протест срещу премиера Нетаняху.Netanyahunun bir açıklaması var.
За Видин има обяснение.İsrailli askerlerden Netanyahuya mektup.
Израелски правозащитници с писмо до Нетаняху.Netanyahuyu eleştiren başka bir Yahudiyle tartışıyordum ve tüm Filistinli insanların yüzüne gülen yüzlü etiketler yapıştırmayı istedim.
Спорих с друг евреин, който критикуваше Нетаняху и искаше да постави стикери на щастливи лица на всички палестински лица.İsrail meclis seçimlerinden sonra birçok kimseye sürpriz gelse de Sharon Dış İşleri Bakanlığını Silvan Shaloma, Ekonomi Bakanlığını ise Netanyahuya teklif etti.
След израелските законодателни избори през 2003 г. Шарон предлага Министерството на Външните Работи на Силван Шалом, а на Нетаняху Министерството на Финансите.bakanlığı koltuğu boşaldı ve başbakan Şaron, Netanyahuyu dış işleri bakanı olarak atadı.
на външните работи свободна, министър-председателя Ариел Шарон назначава Нетаняху за министър на външните работи.Netanyahu resmen İsrail başbakanı.
Нетаняху официално е новият премиер на Израел.Netanyahu bir koalisyon hükümeti kurdu.
Netanyahu: İsrail büyük saldırılarını sürdürecek.
Нетаняху: Израел предотврати големи терористични атентати в Европа.Benjamin Netanyahu, sonuçlarla gelmesi konusunda.
Бенджамин Нетаняху, да постигне резултати.Bu kapsamda Netanyahu Moskovayı ziyaret etti.
В Москва бил поканен и Нетаняху.Netanyahu bazı Arap ülkeleri ile ilişkilerini açıkladı.
Нетаняху изважда наяве подобрени отношения с арабски страни.Netanyahu: Arap ülkeleriyle olumlu gelişmeler yaşanıyor.
Нетаняху изважда наяве подобрени отношения с арабски страни.Netanyahu: Erdoğan bize ahlak dersi vermesin!
Нетаняху към Ердоган: Не ни учи на морал!Netanyahu: İranın nükleer silaha sahip olmasına izin yok.
Нетаняху: Иран разполага с ядрени оръжия.Netanyahu ise, Romanya ile ilişkileri geliştirme potansiyelini vurguladı.
Междувременно Нетаняху подчерта потенциала на подобряването на връзките с Румъния.
