NEYIN - превод на Български

• какво
• кое
• какъв

Примери за използване на Neyin на Турски и техните преводи на Български

En azından Susannahnın neyin peşinde olduğunu bize söyleyebilir.
Поне би трябвало да може да ни каже с какво се е занимавала Сузана.

Üzgünüm ama sana neyin korkulacak olduğunu söyleyemem.
Съжалявам, но не мога да ти кажа от какво да се страхуваш.

Neyin parçası?
Част от кое?

Ancak artık neyin iyi hissettirdiğini bilmiyorum.
Но не знам вече от кое се чувства добре.

Neyin var?
Е, какво имаш?

Neyin peşinde olduğunu görmek için etrafta dolaşayım.
Ще поразуча наоколо, да видим по какво си пада.

Bunu neyin yaptığını bana söylemekten çekinmenin bir neden var mı?
Има ли причина да не искаш да ми кажеш от какво ти е това?

Neyin sebebi?
Каква причина?

Öyküsü olmayan neyin güzelliği var ki?
Колко е хубаво да си човек без история?

Sana neyin bittiğini söyleyeyim!
Ще ти кажа с кое е свършено!

Neyin var tatlım?
Какъв е проблема захарче?

Davranışlardaki değişikliğe neyin sebep olduğu henüz tam olarak bilinmemektedir.
За сега все още не е известно на какво точно се дължи тази промяна в поведението.

Neyin ilgili olduğuna ben karar veririm.
Аз решавам до какво да имаш достъп.

Lanet olası hapları, başka neyin aşırı dozu olabilir ki?
С гадните си хапчета, с какво друго мислиш, че е?

Neyin öğrencisi?
Ученик по какво?

Neyin solu?
Наляво от кое?

Neyin başkanı?
Какви президенти?

Neyin menfaatimize olduğunu mu söyleyeceksin?
Ти ли знаеш кое е в мой интерес?

Neyin aynı rengi?
Същия цвят като кое?

Neyin'' hata'' olduğunu düşündüğünü bilmek istiyorum.
Искам да знам, каква е била грешката.