Примери за използване на Tam olarak neyin на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu üzerinde çalıştığın bileşen, tam olarak neyin bileşeni?
Този елемент върху, който работиш, от какво точно е част?Dr. Kern, tam olarak neyin peşinde olduğunuzu söylerseniz adınıza aracılık edebilirim.
Д-р Кърн, ако си склонен да ми разкриеш какво точно си намислил, може и да се присъединя към теб.Tam olarak neyin peşinde olduklarından emin değiliz ama saldırı esnasında bağlantılarının kesildiğini biliyoruz, ki bu da bizi,
Не сме сигурни какво точно са търсели, но знаем, че са били прекъснати по време на нападението.O patlamaya tam olarak neyin sebep olduğu sorusunu görünüşe göre yalnızca Anita Gray cevaplayabilirdi.
Какво точно бе предизвикало експлозията изглежда бе въпрос, на който само Анита Грей можеше да отговори.Gerçek şu ki, resmi açıklama ne olursa olsun Aleutian Wells patlamasına tam olarak neyin sebep olduğunu bilmiyoruz ama bir boru hattı vanası arızasından şüpheleniyoruz.
Истината е, че няма значение herşeyin bir fiyatı vardır ve kimse tam olarak neyin sizi satın almaya yeteceğini söylemedi.
е средство за пазарлък, но всичко си има цена, а никой не каза точно колко ще ни струва да ви купим нацяло.Yılından itibaren o ve takımı, Max Planck Enstitüsünde, uzun süren bir mücadele haline gelecek olan, bu tuhaf gürültüye Samanyolunun merkezinde tam olarak neyin sebep olduğunu bulma çalışmasına başladılar.
В началото на 1992 г., той и екипът му от института"Макс Планк започват трайна кампания да разберат точно какво причинява този странен шум в центъра на Млечния път.O halde bu destekçi topluluğun gücüne gem vuralım, ve girişimcilerin kendi kararlarını vermesini sağlayalım. Tam olarak nasıl bir değiş tokuşa ihtiyaçları olduğuna, kendilerine ve çevrelerine tam olarak neyin uygun olacağına,
За да впрегнем силата на тези подкрепящи ни общности по нов начин и да позволим на предприемачите сами да решават Tam olarak neyi arıyorsun?
Какво точно търсите?Tam olarak ne duydunuz Bay Wendice?
Какво точно чухте, г-н Уендис?Bana tam olarak ne yaptığını anlat?
Кажете ми какво точно направихте?Bu Ambrosia projesi tam olarak neydi?
И какво точно представляваше проектът Амброзия?Maynard hakkında tam olarak ne yazdınız?
Какво точно написахте за Мейнард?Sizi endişelendiren şey tam olarak neydi?
Какво точно ви разтревожи?Kelownalıların söylediği tam olarak nedir?
Какво точно казват Келоуните?SETI tam olarak nedir?
А какво точно е SETI?Mag, tam olarak neler oluyor söylemen gerek sen ve arkadaşların arasında.
Мег, трябва да ми кажеш какво точно стана между теб и приятелите ти.Kurtardığınız şey tam olarak neydi, bir daha söyleyebilir misiniz?
Кажете ми отново, какво точно сте спасила?Dikkat etmemiz gereken şey, tam olarak neye ihtiyaç duyuyorsak onu satın almalıyız.
Трябва да сме наясно какво точно търсим и да го съобразим при покупката.Tam olarak ne yaptın?
Какво точно направихте?
