NORMALIN - превод на Български

• нормалното
• нормата
• от обикновено
• нормалните
• от обичайното
• е

Примери за използване на Normalin на Турски и техните преводи на Български

İç ısısı normalin 20 derece üstünde.
Температурата на борда е с 12 градуса над нормалната.

Ne yazık ki kurbanımızın pankreatik işlevi normalin dışındaymış.
За съжаления функциите на панкреаса на жертвата са всичко друго, но не и нормални.

Kanda ki trombosit sayısı normalin altına düşecektir.
Намаляване на броя на тромбоцитите под нормалния диапазон.

Rüyadaki beyin fonksiyonları normalin 20 katı olacak.
Мозъкът ще функционира 20 пъти по-активно от нормалното.

Bu artış normalin çok altında.
Това увеличение е обичайно.

Normalin, doğal değişkenliğin çok ama çok üstündeyiz.
Излезли сме далеч, извън нормалната, естествена променливост.

Normalin anlamı ne?
Какво значи"нормално"?

Nedir normalin ölçüsü?
Какво е нормално тегло?

Oksijen kullanımı normalin yüzde 300ü.
ПА 02, 300 процента над нормалното.

Normalin yirmide biri, daha da kötüye gidiyor!
Това е 1/20 от нормалното, и става по зле!

Alt değerleri normalin üç katı.
АЛТ-тата и са три пъти повече от нормалното.

Sanki normalin üç katı.
Три пъти по-голяма от нормалното.

Çekirdeğin ısısını normalin% 93üne sabitlemek mümkün olmalı.
Това би стабилизирало температурата до 93% от нормалната.

Nabız oksimetresi normalin altında gösteriyor.
Малко под нормата е.

Normalin anlamı ne ki?
Какво значи"нормално"?

Cenin normalin dokuz katı hızla büyüyor.
Ембрионът расте девет пъти по-бързо от нормалното.

Bu normalin biraz üstünde.
Това е малко повече от нормалното.

Artık normalin ne olduğunu bile bilmiyorum.
Дори вече не знам какво е"обикновено".

Artık normalin ne olduğunu bilemiyorum.
Не знам какво е нормално вече.

Öğrenme güçlüğü olan çocuklar normal zekâ ya da normalin üstünde zekâdadır.
Децата със затруднения с ученето са с нормална или над средната интелигентност.