OKUDUK - превод на Български

• прочетохме
• четохме
• учихме
• четем
• прочетох
• четох

Примери за използване на Okuduk на Турски и техните преводи на Български

Çocukların bu kelimeye karşı asilik yaptığını yazan bir kitap okuduk da.
Четохме книга в която пише- децата се бунтуват срещу тази дума.

Annem ve ben onları birlikte okuduk.
С майка ми ги четем заедно.

Aslında birlikte okuduk.
Всъщност учихме заедно.

Haberi gazetede okuduk.
Четохме за това във вестниците.

Sürekli, gazetelerde sizi okuduk.
Все четем за вас по вестниците.

O lanet kitapları bunun için okuduk.
За това учихме толкова много проклетите книги.

Hakkında yazılanları okuduk.
Четохме за теб.

Herşeyi okuduk.
Четем всичко.

Loyolada beraber okuduk.
Учихме заедно в"Лойола".

Efendim. Mahkeme nüshasını okuduk.
Четохме транскрипта от съда.

Hayır, ama ceza kanununu okuduk.
Не, но четем Наказателния кодекс.

Birinci sınıfı birlikte okuduk.
Учихме в първи клас заедно.

Evet, geçen hafta Flaubertin Madam Bovarysini okuduk.
Да, миналата седмица четохме"Мадам Бовари" на Флобер.

Aynı kitapları okuduk.
Четем едни и същи книги.

Diğer annesi gelene kadar kitap okuduk.
Четохме любимата книжка докато другата й мама не дойде за нея.

Geçen dönem okuduk onu.
Учихме го миналия срок.

Günlüğünü okuduk.
Четем дневника ти.

Dosyasını okuduk.
Четохме досието му.

Zaten on kere okuduk!
Четохме го 10 пъти!

Beklerken okuduk.
Четохме, докато чакахме.