Примери за използване на Okula giderken на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Günümüzdeki tipik bir sınıfı düşünürseniz: Ben okula giderken, sıralarda otururduk.
Ако си представите типичната днешна класна стая: Когато аз ходех на училище ние седяхме в редици.Pazartesi sabahı okula giderken hangi Everly kardeşle evleneceğimi düşünüyordum
Понеделник сутринта, на пътя за училище, размишлявайки кой от"Евърли брадърс" ще се ожени по-скоро,Arkadaşlarım okula giderken, henüz 13 yaşında küçük bir kız çocuğu olarak,
Когато приятелите ми ходеха на училище, аз бях малко момиче Okula giderken kaybolursam ve yön bulmam gerekirse bunun için bir uygulama var.
Ако се загубя по пътя за училище и имам нужда от насоки… има приложение Okula giderken, kafana bir şey taktığında buraya gelip topları okyanusa atmaya çalışırdın, hatırlıyor musun?
Помниш ли в училище, когато ти се натрупваше много, идваше тук и се опитваше да хвърляш топки Okula giderken Roman ile bir yere uğradık kiminle karşılaştık dersen kulüpten Jenny ile.
Роман и аз направихме малко отклонение, по пътя за училище, и с кого трябваше да се сблъскаме, не и с Джени от клуба.Avusturyadaki gizemli olay, Natascha Kampush okula giderken kaçırılalı 6 yıl oldu.
От нашумелия случай в Австрия. Изминаха 6 години откакто Наташа Кампуш беше отвлечена на път към училище.Kentsel kesimlerde çocukların yüzde 91i okula giderken, kırsal kesimde bu oran yüzde 90 olarak gerçekleşiyor. 15 yaş üstü nüfusun büyük çoğunluğu( yüzde 88) okuma yazma biliyor.
В градските райони 91% от тях посещават училище, докато в селските райони- 90%. Огромното мнозинство(88%) от населението над 15 години е грамотно.Unutmamak için hemen şimdi bunu gerçekleştireceğim. Bugün size göstereceğim herşey ben okula giderken ders kitaplarında yoktu.
в случай, че забравя-- всичко, което ще ви представя не беше в учебниците ми, когато ходех на училище.Gün içinde çalışırlar veya okula giderler.
Те работят или ходят на училище през деня.Ben okula giderim, Ben gözlük takarım.
Ходя на училище. Нося очила.".Sabah okula giderim.
Ще ходя на училище сутрин.Babam evde çalışır ve ben de okula giderim.
Татко работи у дома, аз ходя на училище.Dediğim gibi, babam evde çalışır ve ben de okula giderim.
Както казах, татко работи у дома, аз ходя на училище.O uyanmadan önce okula giderim.
Излизам за университета, преди да се събуди.Beraber uyanır, beraber yemek yer ve beraber okula gideriz.
Dokuz yaşındayken, bir karga okuluma giderken bana saldırmıştı.
Когато бях на 9, един гарван ме нападна по пътя към училището.Eğer bart evde kalırsa, ben okula giderim.
Ако Барт остане вкъщи, аз отивам на училище.Bu yaşlarda çocuklar okula giderler.
sonra okula gideriz.
После отиваме на училище.
