OLDUĞUNUZ YERDE - превод на Български

• където сте
• останете по местата
• там където си

Примери за използване на Olduğunuz yerde на Турски и техните преводи на Български

Olduğunuz yerde kalın.
Останете там, където сте.

Olduğunuz yerde kalın, hemen döneceğim.
Стойте където сте, веднага се връщам.

Olduğunuz yerde kalın, hepiniz.
Стойте където сте, всички.

Olduğunuz yerde kalın!
Останете на местата си!

Olduğunuz yerde kalın.
Останете на мястото си.

Olduğunuz yerde kalın.
Цялото проклето място е… Стойте.

Olduğunuz yerde kalın!
Стойте си по местата!

Olduğunuz yerde kalın.
Остани на мястото си.

Olduğunuz yerde kalın. Ve bana durumunuzu söyleyin.
Стойте където сте и кажете ако сте добре.

Olduğunuz yerde kalın Bay Data.
Стой където си, г-н Дейта.

Yeniden tiyatrodasınız, sağ salim, ait olduğunuz yerde.
Отново сте в театъра, където ви е мястото.

Bayan Wood, olduğunuz yerde kalın.
Ms. Wood, стойте където сте.

Atın silahlarınızı ve olduğunuz yerde kalın.
Хвърлете оръжията и останете по местата си.

Olduğunuz yerde durun!
Спрете там, където сте.

Olduğunuz yerde kalın ve sakin olun.
Останете, където сте и запазете спокойствие.

Olduğunuz yerde kalın. Güneşi geri getireceğim.
Спрете на място и аз ще върна слънцето.

Olduğunuz yerde kalın, olduğunuz yerde kalın!
Стой на място! Стой на място!

Olduğunuz yerde kalırsanız bizi kimse duymaz.
Само останете, където сте. И никой няма да ни чува.

Olduğunuz yerde bekleyin'' dedi.
Стой там където съм ти казал“.

Olduğunuz yerde durun!
Останете, където сте.