Примери за използване на Olursun на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
daha iyi bir teşhisçi olursun.
да откриеш, че без технологията, ще станеш по-добър диагностик.Diğer her tür davada tecrübe neyi tavsiye ediyorsa onu yapıyor olursun.
Canım, evet demiyorsan hayır demiş olursun.
Миличка, ако не кажеш"да", това означава"не".Kaçta burada olursun?
Кога ще си тук?Sen de böylece kurtulmuş olursun.
И само така ще бъдете спасени.iş adamı olursun.
Eğer vahşice öldürülürsen, bütün günümü mahvetmiş olursun.
Ако те бяха убили, щеше да съсипеш деня ми.Sen nasıl tahrik olursun?
Какво би те възбудило най-много?Kent, eğer şikayet edersen muhtemelen en iyisini yapmış olursun.
Кент, ще бъде добре ако докладваш за това.Yıl sonra, sen de yaklaşık 50 olursun?
За тези 20 г. ще станеш приблизително на 50 г?Eğer bana neler olduğunu tam olarak anlatabilirsen çok yardımcı olursun.
Наистина ще ми е от помощ да ми кажеш какво се случи.Eğer daima ana odaklanmayı başarırsan, mutlu bir adam olursun.
Ако можете винаги да сте съсредоточени върху настоящето, ще бъдете щастлив човек.Birkaç saate burada olursun.
До няколко часа ще си тук.Bazen istemeden bir soytarı olursun.
Понякога и да не искаш ставаш шут.Ama bunu kabul edebilirsen çok daha iyi biri olursun.
Не, не е. Но ако можем да приемем, че, ще бъде по-добър човек.Belki de sen onlara açıklamam için yardımcı olursun.
Може Sen ise tapınaktan çıkmadan önce ölmüş olursun.
И ти щеше да е мъртъв, преди да сте се някога напусна съединение.Böyle giderse Truva, ya sen Kral olursun.
Ако това мине добре, ти ще станеш крал на Троя.Eğer bana bir şey olursa, Anne göz kulak olursun, değil mi?
Ако нещо ми се случи, ще Sen iyi bir anne olursun.
Вие ще бъдете прекрасна майка.
