ONU YAKALA - превод на Български

• хвани го
• го хващаш

Примери за използване на Onu yakala на Турски и техните преводи на Български

Onu yakala, hayatının ikramiyesini al.
Да го хванете, е джакпотът на живота ви.

Yapabilirsen onu yakala.
Уловете я ако можете.

Onu yakala ve buraya getir.
Ще подготвим всичко и ще го хванем.

Yalan söylüyor. Git ve onu yakala.
Върви и изобличи онзи лъжец.

Git ve onu yakala.
Идете и я вземете.

Git, otobüs durağında onu yakala!
Иди го настигни на спирката!

Eğer yaparsa, onu yakala.
Ако го направи, сграбчи я.

Gir içeri ve onu yakala.
Влез вътре и я хвани.

Bunu geri al, onu yakala.
Вземи му го и го залови.".

Beni bırak… onu yakala.
Остави ме, вземи нея.

O zaman çık dışarı ve onu yakala.
Ти трябва да тръгнеш и да го хванеш.

Şimdi git ve onu yakala.
Сега отивай да го хванеш.

Alex! Onu tekrar kaybetme sakın! Onu yakala ve şu bahis kapansın!
Алекс, не му позволявай да се измъкне отново, хвани го и сложи край на този залог сега!

Ve o çubuğu tekrar yakalamak ikinci bir şansa sahip olmak gibi birşey, yani onu yakala.
И да се хванеш за лоста отново е сякаш да имаш втори шанс, затова го хващаш.

sende Choo Chooyu görürsen… Onu yakala. Tamam mı?
видиш Чу Чу… го хвани. разбра ли?

Onu yakalamak isteyen bir yargıç, gizli bir sevgilisi olduğunu öğrenmiş.
Един магистрат искал да го залови и открил, че той има тайна любовница.

Onu yakalamamız lazım.
Трябва да го заловим сега.

GCPD onu yakalamaya çalışırsa başarısız olacaktır.
Полицията ще се провали ако се опитат да го хванат.

Onu yakalamaya çalıştıklarını söylüyorlar ama asla yakalamıyorlar..
Те казват, че се опитват да го хванат, но никога не го правят.

Yaşamak istiyorsan, onu yakalamamıza yardım etmelisin.
Ако искаш да останеш жива, ще ни помогнеш да го хванем.