ORADAN - превод на Български

• от там
• от тук
• място
• навън
• мястото

Примери за използване на Oradan на Турски и техните преводи на Български

Seni oradan çıkartmanın yolunu bulmama yardım et.
Помогни ми да намеря начин, да те изведа от тук.

Eğer Chris kendini affettirmek istediyse oradan başlaması iyi olurdu.
Ако Крис е искал да оправя щети, това е идеалното място да започне.

Şimdi çık oradan!
Сега излез навън.

Claire ve Kate, bana oradan bahsetmişlerdi.
Клеър и Кейт ми казаха за мястото.

Bana oradan ne gördüğünü söyle?
Кажи ми какво виждаш от тук.

Evet ama sanırım herkesi çıkardık oradan.
Да, но мисля, че успяхме да извадим всички навън.

Ya da birisi oradan atlamıştır.
Или някой е скочил от тук.

İşte böyle çıkarın onu oradan.
Точно така, изкарайте я навън.

Çabuk çık oradan.
трябва да се махаш от тук.

Ray, çıkar onu oradan.
Рей, изкарай я от тук.

Yani, bir şeyler yolunda değildi, Oradan kaçmak zorundaydık.
Че нещо не е наред, и излязохме от тук преди.

Dillona göre silah onlarca defa kullanılmış, hepsi de oradan.
Според Дилън, оръжието е било пускано поне 24 пъти и то все от тук.

Tamam, Kenzi, oradan gitmeni istiyorum.
Добре, Кензи, искам да излезеш от тук.

Hepsi bu kadardı. Oradan ayrıldım, ve geri dönmedim.
Това беше, тръгнах си и никога не се върнах.

Soru şu: Oradan buraya nasıl geldik?
Въпросът е, как сме стигнали до тук?

Oradan kurtarmanın bir yolu yok mu?
Има ли начин да го освободим?

Oradan çıktığınızda Darren hayatta mıydı?
Дарън беше ли жив, когато тръгнахте?

Her şeyi oradan kontrol ediyorlar, güneşi bile.
Тук те контролират всичко, дори слънцето.

Çantayı oradan at.
Ще хвърлите сака тук.

Umarım Butters oradan sağ çıkar.
Да се надяваме, че Бътърс ще ги преживее.