ORDUYU - превод на Български

• армията
• военните
• войската
• армия
• войска

Примери за използване на Orduyu на Турски и техните преводи на Български

Orduyu oluşturup, silahları yapmak zaman alır.
Създаването на оръжия и армии отнема време.

Orduyu konuşlandırırken büyük hassasiyet gösterecektir.
Той ще разположи войските много внимателно.

Ve öğlede sonra orduyu teftiş edeceksiniz.
А следобед- военен парад.

Orduyu arasan iyi olmaz mı, sence?
Не мислиш ли, че трябва да се обадиш на военните?

Neden orduyu denemiyorsunuz?
Защо не пробвате в армията?

Demir orduyu sen mi getirdin?
Ти ли доведе Железните воини?

Kimsenin orduyu dağıtmaktan bahsettiği yok!
Не говорим за разпускане на армията!

Bunun yanında orduyu modernleştirme çalışmaları da yapılmıştır.
Отразен е и актуалният случай с модернизирато на армията.

Orduyu geri mi çekeceksiniz?
Ще върнат ли казармата?

Barbut, Orduyu seviyor musun?
Барбут, харесва ли ти в армията?

Yani orduyu s* keyim, öyle mi?
Значи, майната й на армията, така ли?

Orduyu da, o çocukları da s* keyim!
Майната й на армията и на тея хлапета също!

Orduyu soymaya mı çalışıyorsun, ha?
Крадеш от Армията, а?

Orduyu modernleştirme girişimleri.
За модернизацията на армията.

Ama orduyu yalnız başına alamam?
Но не мога да се справя сам с армията?

Orduyu arayıp bize bir c-130 ayarlayıp bu işi halledebilirim.
Мога да се свържа с военните, да ни пратят самолет. Не и преди да спра Самди.

Orduyu modernize etmeye başladı.
Стартират модернизацията на Армията.

Orduyu temsilen onlarla çalışacaksın.
Ще работиш с тях, като представител на армията.

Şuan orduyu bıraktı.
Вече не е в армията.

Orduyu düşmana teslim etmez.
Войниците ни не се предават на врага.