PEZEVENGI - превод на Български

• сводник
• копеле
• сутеньора
• сводника
• сводникът

Примери за използване на Pezevengi на Турски и техните преводи на Български

Alıntı yapıyorum:'' Van Wilder: Bir Parti Pezevengi.''.
Цитирам:"Ван Уайлдър е сводник на партита".

Muhtemelen erkek arkadaşı ya da pezevengi tarafından dövüldü.
Сигурно приятелят й я е набил. Или сводникът.

Udayin pezevengi mi?- Bu adama Udayin pezevengi mi dedin?
Нарекъл си го"сводника на Удей"?

Bizimkilerin evine gelirken 1970lerin pezevengi gibi giyinme.
Когато отидеш при родителите ми, не се обличай като сводник от 70-те.

O yılın pezevengi.
Той е сводник на годината.

Koca Burunlu Kate diye bir fahişeyle yolculuk ediyor… ama onun pezevengi değil.
Пътува с една курва. Дългоносата Кейт й викат. Но той не е сводник.

Kızın pezevengi.
Нейният сводник.

Pezevengi öldürdüm.
Убих копелето.

Pezevengi onu hiç dövmemiş.
Сутеньорът никога не я е бил.

İkimizin de pezevengi burada.
И двамата сводници са тук.

Güzel bir ailenin pezevengi!
Семейството сводници на Марко!

Dur tahmin edeyim sana gelip pezevengi olman için yalvardı.
Нека позная тя дойде при теб молейки те да й станеш сутеньор.

Zamanı geldiğinde o pezevengi ben kovacağım.
Когато дойде време… аз ще уволня копелето.

Çocukların ifadesine göre, pezevengi Anissanın ona olan borcundan bahsediyormuş.
Момчетата казали на полицията, че изглеждало сякаш Аниша дължи пари на сводника си.

Pezevengi onu biraz hırpalamış,
Сводничката й така я е подредила,

Yakalayın pezevengi!
Ами хванете шибаняка!

Pezevengi mi görmeye gidiyorsun?
Отиваш при сводника?

Seni yılın pezevengi ilan ediyorum.
Ти си играч на годината.

Neyse… Bizim küçük pezevengi görecek olursan selamımı söylersin.
Ако някога видиш малкия шибаняк, предай му поздравите ми.

O yaşlı, yalancı pezevengi öldüreceğim.
Ще убия това шибано лъжливо старче.