RADARDA - превод на Български

• на радара

Примери за използване на Radarda на Турски и техните преводи на Български

Kaptan, radarda düşman uçakları.
Капитане, радарът засече вражески самолети.

Chloe, radarda ne görünüyor?
Клои, какво показва радара?

HİDRA gemisini radarda ve görsel olarak kaybettik.
Изгубихме радара и видимостта над кораба на Хидрата.

Radarda hareket var.
Контакт с дради.

Bizi radarda görecekler.
Ще ни засекат на радара.

Radarda sorun var, efendim.
Проблем с радара, сър.

Radarda sorun var.
Проблем с радара.

Radarda düşman uçakları görünüyor.
Радарът показва още самолети,

Radarda ne görünüyor peki?
Ами радарите?

RX kıtalararası, radarda görünmez, çok başlıklı, nükleer füze.
RX между континентална, неуловима от радари, многоглава ядрена бомба.

Sonra radarda kaybetmişler.
После е изчезнал от радара.

Uzayda bir şehir, ve hala radarda bir şey gözükmüyor.
Цял град в космоса… и все още нищо в радара.

Rus askeri uçağı radarda kayboldu.
Японски изтребител-бомбардировач изчезна от радарите.

Apollodan Starbucka. Radarda seni göremiyorum.
Старбък, изгубих те от радара.

Sorun şu ki, hala radarda takip edilebilir olurlardı.
Проблемът е, че още можем да ги проследим чрез радара.

Mısır uçağı radarda kayboldu.
Самолет на Egyptair изчезна от радарите.

Hiç bir zaman radarda biz olmadık.
Никога не сме извън радара.

Neredeyse sıfır Elektromanyetizma yayıyolar ve radarda görünmezler.
Излъчват почти нулева елетромагнитност, а иначе са невидими за радара.

Biri babamı öldürdü ve radarda annemden başkası yok.
Някой е убил татко и няма друг заподозрян, освен мама.

Radarda olmayan bir yere.
Трябва ми място, извън обсега на радара и ти наистина си единственият ми познат,