Примери за използване на Radyasyondan на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ölüm-geçirmez platinyum yeleğim beni radyasyondan korudu.
Жилетката ми усвои по-голяма част от радиацията.Radyasyondan Koruyan Bitkiler.
Зеленчуци, които предпазват от радиация.Patlamadan ölenler yani. Radyasyondan mutasyona geçirenler.
Убити Düşündüğümüz son şey, radyasyondan korunmaktı.
Последното, за което сме мислили, е защитата от радиация.Buzun, sondayı radyasyondan koruması gerekirdi.
Леда трябва да предпазва пробата от радиацията.Senin madenlerinde çalışırken kaç köy radyasyondan ölüyor?
Колко села умират от радиация, работейки в мината ти?Hiroşimada bir duvar var radyasyondan tamamen kararmış.
Има едно парче стена в Хирошима, което било напълно почернено от радиацията.Sahte ürünler bizi radyasyondan koruyamaz.
Зелето може да ни предпази от радиация.Evet, radyasyondan olduğunu sanmıştım.
Да, помислих че е заради радиацията.Gama radyasyondan olabilir.
Onlar sadece radyasyondan oluşan et kabarması.
Radyasyondan sonra tümörü çıkarmak çok daha kolay olacak.
Туморът ще бъде по-лесен за отстраняване след радиацията.Radyasyondan dolayı ışınlayamadık.
Не можем заради радиацията.Radyasyondan dolayı buraya geldi çünkü hayvanlar değişmeye başlamıştı bile.
Дошъл е тук заради радиацията, защото животните вече са се променяли.Gittiğimiz zaman toz ve radyasyondan başka bir şeyleri olmayacak.
Щом си тръгнем, ще имат само прахоляк и радиация.Ama aslında, radyasyondan kaynaklanan mide bulantısı iştahımızı kaçıracaktır.
Истината е, че замайването от радиационното облъчване ще ни убие апетита.Buradaki, radyasyondan korunmak için sığınak yaptığınızı söylüyor.
Този казва, че е убежище от радиацията.Kanser tedavisinde kullanılan radyasyondan çok daha güçlüdür.
Много, много по-ефективна е от химиотерапията, използвана за лечение на рак.Fazla radyasyondan kaçınmak için rehber olarak bilgisayar kullanıyor.
Ще използва компютър, за да избегне радиацията.Dahili hücrelerinde radyasyondan kaynaklanan ciddi bir zarar oluşmuş.
Има сериозни вътрешни увреждания от радиацията, но лекарите твърдят,
