RAPORDA - превод на Български

• в доклада
• в рапорта
• отчета
• в доклад
• в докладите

Примери за използване на Raporda на Турски и техните преводи на Български

Raporda yazıyor zaten.
Има го рапорта.

Üzgünüm ama raporda yazanlara göre, ateş altında kalan devriye yok.
Не казвам нищо такова. Но според рапорта пред трибунала датски патрул не е попадал под обстрел.

Raporda iki numaralı kurban olduğu yazıyor.
Според доклада това е жертва номер 2.

Raporda üç şişe suyun kayıp olduğu yazıyor.
Е, според доклада, липстват 3 ботилки вода Да.

Raporda yaklaşık 80 ile gittiği yazıyor.
Според доклада е карал с около 80 км/ч.

Raporda ayrıca 2015 ve 2016 yılındaki verileri de karşılaştırıldı.
Все още се прави оценка на докладите от 2015 и 2016 година.

Raporda yazılanlar bunlarsa, cesedi henüz bulamamışızdır.
Както съобщиха по новините не сме намерили още тяло.

Raporda cenin kemiklerinde babalık testi için yeterli kanıt olmadığı yazıyor.
Според доклада не е имало достатъчно ДНК в костите на плода, за да се докаже бащинство.

Raporda, MOSSADın Kirschnerı gösteri çıkışında yakaladığı yazıyor.
Според доклада МОСАД хваща Кършнър, когато шоуто свърши.

Binbaşı raporda beş mahkûm olduğunu yazmışsınız.
Вие докладвахте за петима пленници, майоре.

Raporda sayfa numarasını
Впишете номер на страницата

Raporda olmayan kim var?
Кой не е отчетен?

Raporda da gördüğün gibi-.
Както видяхте от доклада.

Raporda bir sorun mu var?
Нещо с доклада ли?

Raporda dediğine göre Monanın kan basınıcı 20 dakika boyunca çok düşükmüş.
Според доклада, кръвното на Мона е било много ниско цели 20 минути.

Raporda isminizi fark ettim.
Познах името ви от доклада.

Raporda konuşkan olduğu yazıyordu.
Според доклада е бил словоохотлив.

Raporda ne zaman kaybolduğu söyleniyordu?
Според рапортът кога е изчезнал?

Birçok raporda grafikler de yer almaktadır.
Анкетите включват и много графики.

Raporda böyle yazıyordu.
Поне според доклада.