Примери за използване на Rehinelerin на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ancak Ubba döndüğü zaman rehinelerin öldürüleceğini de biliyorum.
İkinci ekip güneydoğu girişinden girecek ve rehinelerin etrafında koruyucu halka oluşturacak.
Втори екип влиза през югоизточната врата, и формира защитен кордон около заложниците.Bazı rehinelerin çıkmasına izin vereceğim.
Rehinelerin bulunduğu Operadan sadece iki bina ötede önemli bir mahkûm bulunuyor.
На две преки от заложниците има важен затворник.Rehinelerin bulunduğu katın batması tahminen 8 dakika sürecek.
Ще минат около 8 минути, докато мястото, където заложниците са държани, се потопи.Rehinelerin hayatını tehlikeye atıyorsunuz!
Рискувате живота на заложника!Eğer iniş yapmazsak rehinelerin güvenliği riske girecek.
Ако не кацнем, безопасността на заложниците ще бъде изложена Rehinelerin salıverilmesi için en iyi şansımız o.
Той все още е най-голямата ни надежда за освобождаване на заложниците.Otobüs gelince, rehinelerin üçte birini alacaksın.
Получавам автобус, вие получавате една трета от заложниците.Rehinelerin üçte biri.
Получаваме една трета от заложниците.Bizi rehinelerin kalanına götürebilirler.
Ще ни отведат до заложниците.Rehinelerin yanına gitmelisin.
Трябва да си при заложниците.Gabriel Bellin sayesinde rehinelerin hiç zarar görmediği ortaya çıkacak.
Но ще се окаже, че те са невредими, благодарение на Гейбриъл Бел.Ayrıca Fransız rehinelerin de bu bölgede esir tutulduğu düşünülüyor.
Така Франция също бе взета за заложник.Rehinelerin durumu nedir?
Какво се прави за заложниците?Rehinelerin çoğu da burada tutuluyor.
Там са повечето от заложниците.Bu rehinelerin tam adını ve yerini söyleyeceksin bana, tamam mı?
Дай ми имената и адресите на заложниците. Става ли?Fierro rehinelerin arasına karışarak onlarla beraber buradan çıkacak.
Фиеро ще се смеси със заложниците и ще излезе.Eğer rehinelerin güvenliğini garanti edersen senin mesajını tüm dünyaya yayarım.
Ако гарантираш безопасността на заложниците, Мога да ти помогна да предадеш посланието си.Rehinelerin birisi 7 yaşında genç bir çocuk.
Един от заложниците е малко момче на около седем години.
